MEDLEMSSTAT SIKRER - oversættelse til Engelsk

• member state shall ensure
• member state shall guarantee
• member states shall ensure

Eksempler på brug af Medlemsstat sikrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Medlemsstaterne sikrer, at får og geder.
Member States shall ensure that ovine and caprine animals shall..

Medlemsstaterne sikrer, at de privilegerede kunder.
Member States shall ensure that the eligible customers are.

Medlemsstaterne sikrer, at en kompetent myndighed ved behandlingen af.
Member States shall ensure that when a competent authority considers.

Medlemsstaterne sikrer, at"00" er standardpræfiks for udlandsopkald.
Member States shall ensure that the"00" code is the standard international access code.

Medlemsstaterne sikrer, at tilladelsen omfatter.
Member States shall ensure that the authorisation covers.

Medlemsstaten sikrer, at Kommissionens inspektører ledsages under hele inspektionen.
Member States shall ensure that Commission inspectors are accompanied at all times during the inspection.

Medlemsstaterne sikrer indførelse og/eller gennemførelse af.
Member States shall ensure the establishment and/or implementation of.

Medlemsstater sikrer, at artikel 68 finder anvendelse på udøvelsen af sådanne beføjelser. 2.
Member States shall ensure that Article 68 applies to the exercise of such powers. 2.

Medlemsstaterne sikrer enhver registreret ret til hos den registeransvarlige.
Member States shall guarantee every data subject the right to obtain from the controller.

Der er også stærk støtte til at sikre, at ligheden mellem medlemsstaterne sikres.
There was also strong support for ensuring that equality between Member States was guaranteed.

Medlemsstaterne sikrer, at denne analyse, hvor det er hensigtsmæssigt,
Member States shall ensure that this analysis is carried out,

Medlemsstaterne sikrer, at de nationale centralkontorer regelmæssigt ajourfører oplysningerne
Each Member State shall ensure that the national central offices regularly update the information

Medlemsstaterne sikrer, at disse certificeringsorganer akkrediteres af en eller begge af følgende.
Member States shall ensure that those certification bodies are accredited by one or both of the following.

Medlemsstaten sikrer i så fald, at sundhedspersoner hurtigt informeres om dens initiativ
In this case, the Member State shall ensure that health-care professionals are rapidly informed of its action

Medlemsstaterne sikrer, at de i artikel 2 omhandlede luftfartsselskaber
Member States shall ensure that air carriers

Medlemsstaterne sikrer importørerne af de pågældende varer lige
Each Member State shall guarantee importers of the products in question equal

Medlemsstaten sikrer, at der i tilfælde af alvorlig risiko træffes nødforanstaltninger som f. eks. suspension af
The Member State shall ensure that in the event of a severe risk, emergency measures, such as suspension

Medlemsstaterne sikrer, at beviser kun udstedes til ansøgere, som opfylder kravene i denne artikel.
Member States shall ensure that certificates are issued only to candidates who comply with the requirements of this Article.

Medlemsstaterne sikrer, at brugere af elektrisk
Member States shall ensure that users of electrical

Medlemsstaterne sikrer importørerne af den pågældende vare fri adgang til kontingentet, si længe den tilbageværende kontingentmængde tillader det.
Each Member State shall ensure that importers of the said goods have access to the quota so long as the residual balance of the quota volume allows this.