MEDTAGET - oversættelse til Engelsk

• inclusion
• included
• incorporated
• contained
• excluded
• includes
• including
• include

Eksempler på brug af Medtaget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse var de 3 studier, der var medtaget.
These were the 3 studies that were included were.

Besøg pr. uge Samlinger ikke medtaget.
Visits per week Collections not included.

Mange historiske bemærkninger er medtaget.
Many historical remarks are included.

Makroøkonomiske konsekvenser i andre sektorer er ikke medtaget.
Macro-economic consequences in other sectors are not included.

Alle nødvendige dokumenter er medtaget i bogen!
All necessary documents are included in the book!

De enkelte prøver loops er ikke medtaget i denne download.
The individual sample loops are not included in this download.

Der blev medtaget fire skæringsår 1955.
Four benchmark years were included 1955.

De er medtaget helt bevidst.
They were deliberately included.

Ved et uheld vi medtaget en forældet klient virtuel maskine-fil.
By accident we included an outdated client virtual machine file.

Alle de pågældende institutter er medtaget enkeltvis i ECB's liste over MFI' er.
All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of MFIs.

Houbigant har medtaget denne passage i hans latinske oversættelse.
Houbigant has included this passage in his Latin transla.

Deltager i Debians derivativcensus og har medtaget en sources. list på deres censusside.
Have joined the Debian derivatives census and included a sources.

Her er kun medtaget de små arter.
Only the small species are included here.

Er medtaget senere, fordi de støttede nogle almindeligt.
Have been included later on because they supported some commonly.

Vi har medtaget alle gebyrer.
We have included all charges provided to us.

Hr. Sterckx har medtaget miljøet i sin egen betænkning.
Mr Sterckx has included environment in this own report.

Hans kvæstelser medtaget 11 knuste knogler
His injuries included 11 broken bones

Vi har medtaget links på dette websted til din reference.
We have included links on this site for your reference.

Vi har medtaget et vigtigt forslag.
We have included important proposals.

Hans bemærkelsesværdige offentliggørelsen rekord medtaget over 500 papirer og rapporter.
His remarkable publication record included over 500 papers and reports.