WILL BE INCLUDED - oversættelse til Dansk

• vil blive inkluderet
• vil blive medtaget
• vil være inkluderet
• vil indgå
• medtages
• optages
• inkluderes
• omfattes
• vil blive inddraget
• vil blive omfattet
• vil blive opført
• vil blive indføjet
• skal indgå
• inddrages

Eksempler på brug af Will be included på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I trust that this will be included in the verbatim report of proceedings of this part-session1.
Jeg antager, at den vil blive indføjet i forhandlingsreferatet fra denne mødeperiode1.

Only selected word types will be included in practice.
Kun valgte ordtyper vil blive inkluderet i øvelsen.

It will be included on the agenda for the next partsession.
Den vil blive opført på dagsordenen for næste mødeperiode.

It will be included in objective area 1.
Det skal indgå i mål 1-området.

A link with directions from your home to the Benidorm Police station will be included.
Et link med anvisninger fra dit hjem til Benidorm politistation vil blive inkluderet.

This is a question for those Member States which will be included in the euro zone.
Dette er et anliggende for de medlemsstater, der skal indgå i eurozonen.

These amendments will be included, in due course.
Disse ændringer vil blive indført på et senere tids punkt.

Only your first entry will be included no rebuys or re-entries will qualify.
Kun din første adgang tæller rebuys og re-entries tæller ikke.

Will be included in the ongoing socioeconomic prioritisation.
Vil indgå i den løbende samfundsøkonomiske prioritering.

I trust that this will be included in the minutes of this session.
Jeg er sikker på, at listen vil være at finde i mødeprotokollen.

Firstly, from 2011, all flights within the EU will be included in the system.
Først vil alle flyvninger inden for EU fra 2011 blive omfattet af ordningen.

With this draft legislation, all the material in question will be included under this directive.
Med dette lovgivningsforslag vil alle de pågældende materialer blive omfattet af direktivets anvendelsesområde.

If checked, the images in the document will be included in the zipped ONIX archive.
Hvis markeret, vil billederne i dokumentet blive inkluderet i det zippede ONIX- arkiv.

So, the following components will be included.
Så vil følgende komponenter blive inkluderet.

Even the latest proposals for the treatment of trading-related activities will be included.
Selv de seneste forslag vedrørende handelsrelaterede aktiviteter vil blive indarbejdet.

Your guest post will be included with an anchor text link
Din gæst post vil blive inkluderet med et anker tekst link

This will be included in the broader programme for opportunities,
Dette vil blive medtaget i det overordnede program for muligheder,

Fortunately, since Windows 9 This feature will be included in Sites feature default of the system.
Heldigvis da Windows 9 Denne funktion vil blive inkluderet i Sites har som standard systemet.

The program will be included in an economic package to be approved by the government on Friday,
Programmet vil blive medtaget i en økonomisk pakke for at blive godkendt af regeringen på fredag,

There's a USB port with a cable that will be included to convert vinyl records to digital format.
Der er en USB-port med et kabel, der vil blive inkluderet til at konvertere vinylplader til digitalt format.