MEGET FOLK - oversættelse til Engelsk

• much people
• great crowd
• much everybody

Eksempler på brug af Meget folk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du er på Android kan du se det anmeldelser og hvor meget folk henter dette spil.
If you are on Android you can see it's reviews and how much people downloading this game.

Og meget Folk forsamledes til ham, saa han steg i Skibet
And such great crowds were gathered to him that he climbed into a boat

Og meget Folk kom til ham og havde med sig Halte,
And great multitudes came unto him, having with them those that were lame,

Der er en grænse for, hvor meget folk kan acceptere, før de bevæger sig i retning af åbent oprør.
There is only so much that people can tolerate before moving in the direction of open revolt.

saae han meget Folk, og han ynkedes inderligen over dem
and saw a great multitude, and he had compassion on them,

vi kunne mætte saa meget Folk?
as to fill so great a multitude?

Og han begyndte atter at lære ved Søen, og meget Folk forsamledes til ham, saa
And again he began to teach by the sea. And a great crowd was gathered together to him,

med Ryttere og med en Skare og meget Folk.
and a company, and many people.

som ikke er noget meget folk har mere..
which is not something a lot of people have anymore.

Hvis du nogensinde har haft lyst til at få dybere indsigt i nye måder at spise kiwifrugter på, hvor meget folk kan gå op i luftguitar,
If you have ever wanted to get a deeper insight into new ways to eat kiwi fruits, how excited people can get about air guitars

Det er mest folk, der er på gennemrejse.
This is it, pretty much, like people pass through.

Men mest folk, som vil have hans penge.
Mostly from people trying to scam him out of his money.

kunne ikke vi bede om mere, folk venlige og løbende bistand under din ferie.
we couldn't ask for more, the people friendly and continuous assistance during your holiday.

Naboens hund, der besørger i deres have. Udover narko, har vi mest folk der klager over.
Other than drug arrests, I deal mostly with folks complaining about their neighbor's dog pooping in their garden.

har vi mest folk der klager over.
I deal mostly with folks.

Det ville folk skal du ikke se mere, folket med det vanskelige sprog som en ikke skjønner,
You shall not see the fierce people, a people of a deep speech that you can not comprehend,

Jeg glæder mig til at se, hvor meget folk giver.
The best part is gonna be seeing how much people give us.

Uden sladder ville vi ikke vide, hvor meget folk tjener.
We wouldn't know any of the important things… Like how much everybody makes. If it wasn't for gossip.

Hvor meget folk er klar til at sige, fortæller noget om, at vores samfund udvikler sig.
How much people are prepared to say reflects how our society is evolving.

Jeg vidste, hvor meget folk forgudede ham. 50 mennesker omringede bilen,
You know, I heard how much people adored him and, you know, a simple trip