MEGET MAGT - oversættelse til Engelsk

• much power
• much force
• much control

Eksempler på brug af Meget magt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En kaptajn har ikke meget magt.
He doesn't have any power.

Der er mange mænd og meget magt at slås om.
There are a lot of men, and there's a lot of power to fight for.

Og det giver en rigtig meget magt.
And that brings a lot of power to your life.

Hvilket efterlader nogen med meget magt.
Someone with a lot of power, Which leaves.

De folk, der angreb ham, har meget magt.
The people who attacked him are very powerful.

Hvilket efterlader nogen med meget magt.
Which leaves someone with a lot of power.

Efter faldet af belastningen Sovjetunionens Rusland meget magt land og hav.
After the fall of the Soviet Union Russia load very much power of land and sea.

Efter faldet af belastningen Sovjetunionen Rusland meget magt land og hav.
After the fall of the Soviet Union Russia load very much power of land and sea.

For den pris får du meget magt.
For that price, you are getting a lot of power.

Efter fald i Sovjetunionen Rusland belastning meget magt over land og hav.
After the fall of the Soviet Union Russia load very much power of land and sea.

Og dem over os… har rigtig meget magt.
And those we are responsible for have quite a lot of power.

Han har aldrig haft så meget magt.
He never had this much power before.

Vi er uddanne for at tænke over den er meget magt menneskerne, vi har.
We are trained to think the more power the people have.

generere så meget magt som muligt flytter noget tung, powerlifting osv.
or generating as much force as possible moving something heavy, powerlifting etc.

der har givet sin militære gren alt for meget magt.
one that's given its military arm too much control.

Guvernørerne har meget magt; de kan lave propaganda i deres område
Governors have broad powers: they may order propaganda in their area

Thi at tillægge så resursesvage mennesker så meget magt og ansvar, som vi normalt gør det,
For to bestow on people, who are so poor in resources, so very much power and responsibility as we usually do,

Den normalisere funktionen af softwaren er meget magt fuld til at spille sange, især i min bil.
The normalize function of your software is very power full for playing songs especially in my car.

Ikke kun sikre hurtigere reaktion fra de britiske myndigheder det undgås at give grænseoverskridende generaler for meget magt, styrke, der kan bruges mod de centrale myndigheder.
Not only did this guarantee faster response from the imperial authorities it avoided giving border generals to much power, power that could be used against the central authorities.

partners imponerende titel ikke nødvendigvis betyder, at han eller hun har meget magt.
partner doesn't necessarily mean the person has a lot of power.