MEGET SJOVERE - oversættelse til Engelsk

• much more fun
• lot more fun
• much more enjoyable
• lot funnier
• much funnier
• lot more enjoyable
• much better

Eksempler på brug af Meget sjovere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det ville være meget sjovere hvis du skreg.
This would be a lot more fun if you screamed.

er meget sjovere.
is much funnier.

Ja" er så meget sjovere.
Yes" is so much more enjoyable.

Du er meget sjovere at være sammen med.
I have so much more fun with you.

Det var meget sjovere at lave denne ansøgning.
It was a lot more fun to write this application.

Det gør din mors vitser, om at jeg voldtager hende, så meget sjovere.
Makes all those jokes your mom cracks about me raping her that much funnier.

Er disse objekter meget sjovere at bruge.
These objects are much more fun to use.

Det er meget sjovere, min ven, meget sjovere.
This is a lot more fun, homeboy. Lot more fun.

Du var meget sjovere førhen.
You used to be a lot more fun.

Det var meget sjovere.
That was much more fun.

Det er meget sjovere at spendere nu.
It's a lot more fun to spend now.

Chicago er så død, New York er meget sjovere.
New York is so much more fun.

Jah, du var meget sjovere i 20'erne.
Yeah, you were a lot more fun in the twenties.

Ja" er så meget sjovere.
Yes, is so much more fun.

Det ser bare ud til at være meget sjovere.
It just looks like a lot more fun.

Men… det her er… meget sjovere, Frank.
But… so much more fun, Frank. This is.

Disse fyre er gonna meget sjovere.
These guys are gonna be a lot more fun.

Men det her er meget sjovere.
This is much more fun.

Det er derfor, plan A er meget sjovere.
That's why Plan A is a lot more fun.

Det ved jeg. Og det var meget sjovere.
I know. That was so much more fun.