MEGET STRESS - oversættelse til Engelsk

• much stress
• lot of stress
• really stressful
• under a lot of pressure

Eksempler på brug af Meget stress på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved, at du har været under meget stress.
I know that you have been under a lot of stress lately.

Således får din krop ikke meget stress.
Thus, your body does not get much stress.

Har du været under meget stress?
Have you been under a lot of stress?

Der er meget stress og pres.
They're going through a lot of stress.

Men ikke meget stress reaktiv, personen, der er afslappet.
But not very stress reactive, the person who's laid back.

Jeg har haft meget stress med arbejdet.
I have been really stressed at work.

På døds-tidspunktet er der meget stress.
At the time of death there is great distress.

Så jeg synes, at det har skabt meget stress for familien.
So I think this has created a big stress for the family.

Carrie, du er under meget stress.
Carrie, you're under a lot of strain.

For meget stress samtidig med et barn
Too much stress while carrying a child

Dell, jeg ved, du er under meget stress lige nu,
Dell, I know that you're under a lot of stress right now,

hvor meget stress du kan undgå
The question is how much stress you can avoid

Det vil indebære et stort tidspres og meget stress, men også store udfordringer
This will involve a lot of time pressure and a lot of stress, but also great challenges

Hoje doser lagge for meget stress pa leveren og nyrerne, som kan fore til skader og/ eller sygdom.
High dosages put too much stress on the liver and kidneys which can lead to damage and/or disease.

Som har meget stress til hverdag, bruger sandsynligvis ferien til at slappe af. Andre dyrker rigtig meget sport i ferien.
Some people who experience a lot of stress at home may be more likely to use that time for relaxation while on holiday.

men der er for meget stress på dit hjerte.
it's too much stress on your heart.

mange kvaler, meget stress.
and a lot of anguish, and a lot of stress.

Årsager til dette inkluderer en usund livsstil med for meget stress, usund kost
Reasons for this include an unhealthy lifestyle with too much stress, unhealthy diet

og det sparer meget stress.
it will save you a lot of stress.

De oplever måske meget stress og mistede måske grebet om tingene et øjeblik.
Maybe you have been under a lot of stress and you just… lost your grip on things.