Eksempler på brug af Meget synlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
så er vi opmærksomme på toppen af isbjerget, der er meget synlig i vores daglige arbejde, når vi interagerer med globale kolleger.
we are aware of the tip of the iceberg and this is very visible in our daily work while interacting with global colleagues.refleksdetaljer, der gør dig meget synlig i mørke.
hans person er derfor en meget synlig del af dokumentaren.
his personality is a very visible part of the documentary.refleksdetaljer, som gør dig meget synlig i mørke.
reflective details that keeps you highly visible in the dark.sætte til strobe, så du er meget synlig, selvom der er rigelig by eller gadebelysning til rådighed.
making sure you are highly visible even when there are ample city or street lights available.som var meget synlig for os i Kabul og rundt omkring i Afghanistan.
frightening availability of weapons, which was very visible to us in Kabul and around Afghanistan.som er en meget synlig position med global rækkevidde.
who holds a highly visible position with global reach.Vi sætter en ære i at komme i kontakt med alle aktører på en meget synlig og klar måde.
We make a point of getting in contact with all players in a very visible and clear way.Finner aldrig blev en dominerende befolkningsgruppe i Vest Berkeley men de var meget synlig som et resultat af deres kommunale organisationer.
Finns never were a dominant population group in West Berkeley but they were highly visible as a result of their communal organizations.Som præsident for skuespillerforbundet blev han en meget synlig forkæmper mod den røde trussel, samt hemmelig FBI-informant der udpegede kollegaer som kommunister.
A fight that, as president of the Screen Actors Guild, turned him into a highly public crusader against the red menace as well as a secret FBI informer who denounced colleagues as communists.Den første succes for denne politik var meget synlig frem til 2007 eller starten af 2008.
og det gør den meget synlig i tåget og diset vejr.
and supposedly it is very visible in foggy and misty weather.Når det sker, vil vi være I stand til at give meget synlig assistance til jer og Jorden.
Once this happens we will be able to provide much more visible assistance to you and the Earth.Handlingsplanen vil lede os i gennemførelsen af et ambitiøst sæt af meget konkrete foranstaltninger på et område, hvor merværdien af Europa vil være meget synlig for vores borgere.
The action plan will guide us in delivering an ambitious set of effektiv affaldshåndtering kan gà ̧re en værdifuld og meget synlig forskel.
we know that efficient waste handling makes a valuable and very visible difference.udstyr er nemt at komme til, skiwayen er nu meget synlig og i baggrunden summer generatorerne jævnt.
equipment easily accessible, the skiway is now a very visible structure and in the background generators are humming smoothly.i denne sag er forskellen meget synlig, for jeg kunne ikke være mere uenig med ordføreren i nogle af de punkter, hun netop har nævnt.
the difference is very visible, because I could not disagree more with the rapporteur on some of the points she just mentioned.bør være meget synlig med de nøgne øje.
should be very visible with the naked eye.nem måde at øge sikkerheden på ved at skabe en meget synlig sikkerhedszone omkring din arbejdsplads.
easy method to enhance safety by creating a highly visible warning or safety zone, in other words"safety in a flash" and be seen.Sikkerhedsspørgsmål er også meget synlige for bestyrelser og offentligheden.
Security issues are also highly visible to boards of directors and the public.
