MEGET UNG - oversættelse til Engelsk

• very young
• really young
• so young
• quite young
• awfully young
• extremely young
• real young
• pretty young
• too young

Eksempler på brug af Meget ung på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Første gang var jeg meget ung.
The first time it happened, I was so young.

Sild, hvis mand døde meget ung.
Chick whose husband died real young.

Du er meget ung.
You're quite young.

Nogle gange når man taler med ham, virker han meget ung.
Sometimes when you talk to him he seems really young.

Hey, du er meget ung.
Hey, you're very young.

Første gang var jeg meget ung.
The first time I was so young.

Du fandt psykoterapi, da du var meget ung.
You came across psychotherapy when you were too young.

Han er meget ung.
He's very young.

Du er meget ung.
You're so young.

Jeg var meget ung.
I was really young.

De blev taget fra mig, som meget ung.
They were taken from me too young.

Maria, du er meget ung.
María, you're very young.

og du er meget ung.
and you're so young.

Jeg tror måske, hans mor døde som meget ung.
I think he may have had his mother die really young.

Jeg mistede min mor da jeg var meget ung.
I lost my mum when I was very young.

Hun giftede sig meget ung.
She got married so young.

Han er meget ung.
He's really young.

Han var ung, meget ung, fire.
He was young, very young, like… four.

Jeg startede, da jeg var meget ung.
My dad started me in thiswhen I was so young.

Men hun blev syg, da jeg var meget ung.
I mean, she got sick when I was really young.