MERE END TO GANGE - oversættelse til Engelsk

• more than twice
• more than two times

Eksempler på brug af Mere end to gange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

en smart playliste i Apple Music bestående af sange, jeg har tilføjet i de sidste syv uger og har lyttet til mere end to gange.
I first made a smart playlist in Apple Music comprising songs I have added in the last seven weeks and listened to more than two times.

begyndende agglutination inden for et tidsrum, der ikke er mere end to gange det tilsvarende tidsrum ved udfoerelse af samme proeve med det rekonstituerede
agglutination of each suspension should first appear in not more than twice the time taken when the same test is performed with the reconstituted

begyndende agglutation inden for et tidsrum, der ikke er mere end to gange det tilsvarende tidsrum ved udfoerelse af samme proeve med det rekonstituerede
agglutination of each suspension shall first appear in not more than twice the time taken when the same test is performed with the reconstituted

sagen ikke afvises inden for halvfems dage,(iii) den anden part misligholder Aftalen væsentligt mere end to gange til trods for afhjælpning af sådanne misligholdelser.
dismissed within ninety days; or(iii) the other party is in material breach of this Agreement more than two times notwithstanding any cure of such breaches.

Mere end to gange?
More than twice?

Mon han har dræbt mere end to gange?
I have been thinking, what if he's killed more than twice.

Fordi man skal rekruttere mere end to gange verdensbefolkningen.
Cause you have to recruit more than twice the population of the world.

Han har vist ikke set Andy mere end to gange.
I'm not sure he's even laid eyes on Andy more than twice.

Jeg kan ikke huske, hvornår jeg skulle slå mere end to gange.
Can't remember the last time I had to sap a guy more than twice.

Jeg orkede ikke at komme mere end to gange om ugen… på grund af mobningen.
But I couldn't bear coming to school more than twice a week, because of all the bullying.

En gudstjeneste ville hurtigt miste enhver sammenhæng, hvis talerens ord skulle oversættes mere end to gange.
A service would soon lose all coherence if each sentence of the speaker had to be translated more than twice.

Jeg ynder ikke at kræve en forklaring mere end to gange, men De må have mig tilgivet.
I am not in the habit of requiring an explanation more than twice but on this occasion you will have to forgive me.

Selv om landet er mere end to gange så stort som Ukraine,
While the country is more than twice the size of Ukraine,

fleksibilitet ikke matches af forstærkere mere end to gange sin størrelse, har Micro edderkop en større end livet Napoleon kompleks.
flexibility unmatched by amps more than twice its size, Micro Spider has a larger-than-life Napoleon complex.

Så hvis man bliver ramt, er det ikke rigtig… Bliver du ramt mere end to gange, går du i flæsket på kasteren.
If you get beaned more than twice, So, if you get hit in the game of baseball, it's really not.

Så hvis man bliver ramt, er det ikke rigtig… Bliver du ramt mere end to gange, går du i flæsket på kasteren.
If you get beaned more than twice, So, if you get hit in the game of baseball, it's really not… you charge the mound.

Men ikke mere end to gange om året.
However, no more than twice a year.

med intens sveden- mere end to gange om dagen.
with intense sweating- more than twice a day.

pensionsforpligtigelser uden dækning for er mere end to gange så store som Tysklands.
unfunded pension liabilities is more than twice as large as Germany's.

Denne maske bør ikke ske mere end to gange om ugen, for at undgå muligheden for forekomsten af hudlæsioner.
This mask should not be done more than twice a week, to avoid the possibility of the appearance of skin lesions.