MERE RET - oversættelse til Engelsk

• more right
• more correct

Eksempler på brug af Mere ret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

havde Adam Smith mere ret end Karl Marx,
Adam Smith was more correct than Karl Marx.

kvinder ud i livet, for dermed bevæger vi os hen imod et Europa med mere ret og større social retfærdighed.
because by so doing we will be moving towards a Europe with more law and greater social justice.

jeg har lige så megen ret til at tale her i Parlamentet som ethvert andet medlem- og betydelig mere ret på grundlag af vælgertal end noget andet medlem fra Nordirland.
I should preface my remarks by saying that I have as much right to speak in this House as any other Member- and more rights from the electorate than any Member from Northern Ireland.

Vi har lige så meget ret til at være her som alle andre.
We have as much right to be here as anyone.

Jeg har lige så meget ret til at styre som dig.
I got as much right to take over as you.

Vi har lige så meget ret til den dilitium, som I har.
We have as much right to mine that dilithium as you do.

Vi har lige så meget ret til den dilitium, som I har.
We have as much right to the dilithium as you do.

Jeg har lige så meget ret til at være her.
I have as much right as you do.

Jeg har lige så meget ret til at være her.
I have just as much right as you to be here.

Vi har lige så meget ret til guldet som du har.
We have got as much right to the gold as you have.

Du har lige så meget ret til at arbejde.
You have as much right to work as I do.

Så meget ret har jeg altid.
That's how right I am all the time.

Men den har lige så meget ret til at være her, som du har.
But he's got as much right to be in here as you do.

Jeg har lige så meget ret til at fastsætte indsatsen.
I have as much right to call the stakes as any here.

Du har lige så meget ret til at arbejde.
As I do. You have as much right to work.

Jeg har lige så meget ret til bænken, som du har.
I have got just as much right to it as anybody.

Men de har lige så meget ret til at bo her, som vi har.
But they have just as much right to live here as we do.

Jeg har lige så meget ret til at være her, som du.
Got as much right as you do.

Bare lige så meget ret,"sagde.
Just about as much right,' said the.

Vi har lige så megen ret til at.
We got just as much right to.