MERE VÆRD - oversættelse til Engelsk

• worth more
• more valuable
• more value
• more worthwhile
• more precious
• worth a lot
• more worthy

Eksempler på brug af Mere værd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skulle I ikke være mere værd end dem?
Are you not more valuable than they are?

Jeg er mere værd end en eller anden krone.
More precious than some crown.

Frygter derfor ikke; I ere mere værd end mange Spurve.
Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.

Initiativ og ønske om at hjælpe, er mere værd!
Initiative and desire to help are more worthy!

Du er meget mere værd end det.
You are much more valuable than that.

Din glæde er mere værd end guld.
Your satisfaction is worth more than gold.

Jeg er vist mere værd, end jeg troede.
I guess I'm worth a lot more than I thought.

Det lader til, at mit liv er mere værd end Deres.
It would appear that my life is more precious than yours.

Nogle liv er mere værd.
Some lives have more value.

Mere værd end min byt.
More valuable than my byt.

Mit liv er mere værd end penge.
My life is worth more than the money.

Nej, dit liv er mere værd end mit.
No, boy, your life's more precious than mine.

Jeg mener, du er meget mere værd end 15 dollars.
I mean, you would be worth a lot more than $15.

Frygter derfor ikke; I ere mere værd end mange Spurve.
Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.

De er mere værd end jeres liv.
These are worth more than your lives.

Du er mere værd i live og på jorden.
You're more valuable alive and on the ground.

Synes du, at menneskeliv er mere værd end robotliv?
Do you think human life is more precious than robot life?

Det er meget mere værd.
It's worth a lot.

Deres liv er mere værd end mit.
Their lives are worth more than mine.

Skevur er mere værd som ven, end som fjende.
Skevur is more valuable as a friend than an enemy.