MEST SANDSYNLIGE - oversættelse til Engelsk

• most likely
• most probable
• most plausible

Eksempler på brug af Mest sandsynlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opfundet af Albert Einstein mest sandsynlige.
Invented by Albert Einstein most likely.

Ja, vi tror, det er det mest sandsynlige.
Yeah, we believe that's the most likely scenario.

Det ville være det mest sandsynlige sted.
That would be the most likely place.

Det mest sandsynlige mordvåben.
This is the most likely murder weapon.

Jeg beregnede den mest sandsynlige rute for Cassandra.
I calculated the most likely course for Cassandra.

Hvad er det mest sandsynlige, der kan gå galt her?
What would you say is the most likely thing that could go wrong here?

Kom nu, mest sandsynlige udfald!
Come on, likeliest outcome!

Det mest sandsynlige mordvåben.
This is the most likely murderweapon.

Det er det mest sandsynlige sted, den kan være.
It's the likeliest place for it.

Men det mest sandsynlige er, at vi alle dør meget snart.
But it is likely that we shall all die. Yes, it is possible that you will die.

Cirklen angiver den mest sandsynlige v? rdi.
The circle indicates the most likely value.

Hvad er den mest sandsynlige forklaring?
What's the more likely explanation?

Akupunktur anses for at være den mest sandsynlige årsag til, at.
Acupuncture is considered to be the likely reason to the shrin.

Så den kan forudse den mest sandsynlige, umiddelbare fremtid.
Its sight operates on probability, so it can foresee the most likely immediate future.

Men lige for tiden er det det mest sandsynlige scenarie.
But in today's state of affairs, it is the most likely scenario.

I din, er det det mest sandsynlige udfald.
In yours, it's a very likely outcome.

Underbevidst vurderede du fakta og udarbejdede det mest sandsynlige scenarium.
And processed the most likely scenario. Obviously you subconsciously sifted through rational facts.

Julian er det mest sandsynlige mål.
Julian would be the likely target.

En lang stav med dette tværsnit er det mest sandsynlige våben.
This cross-section is the most likely culprit. An elongated rod with.

Man vædder på, han er den mest sandsynlige vicepræsidentkandidat.
And a betting man… might say he is the likely vice presidential candidate.