MEST UDBREDT - oversættelse til Engelsk

• most common
• most widely used
• most widespread
• most abundant
• most widely spread

Eksempler på brug af Mest udbredt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Microsoft PowerPoint er et kendt og mest udbredt program til at oprette diasbaseret præsentation
Microsoft PowerPoint is a renowned and most widely used application to create slide based presentation

Vi har besluttet at udføre disse instruktioner til bærbare computere, fordi de er mest udbredt blandt andre pc'er.
We have decided to perform those instructions for laptops because they are most widely spread amongst other PCs.

britisk engelsk- ellers arbejder jeg efter amerikansk standard, da det er mest udbredt.
the work is done by American standards since this is most widespread.

Denne parasit er mest udbredt i sumpe og bayous,
This parasite is most common in swamps and bayous,

Den gule messing fundet i klokke er mest udbredt og almindeligt spillede legering i verden på grund af dens evne til at producere en smuk
The yellow brass found in the bell is the most widely used and commonly played alloy in the world due to its ability to produce a beautiful

Bulimi er mest udbredt blandt kvinder, og de fleste af dem bliver syg i slutningen af teenageårene eller i begyndelsen af tyverne.
Bulimia is most common among women, and most become ill in the late teens or twenties.

SMS er den ældste kort besked tjeneste(Short Message Service) og mest udbredt på verdensplan.
SMS is the oldest short message service(Short Message Service) and most widely used on a world scale.

er mest udbredt i klinikker og hospitaler.
is most common in clinics and hospitals.

der hidtil har været mest udbredt.
which is currently most common.

men det er mest udbredt hos midaldrende hunde.
but it is most common in middle-aged dogs.

denne form for nokardiose er mest udbredt hos unge hunde.
this form of nocardiosis is most common in young dogs.

Denne mulighed er mest udbredt for de populære multimedie extensions såsom jpg eller mp3.
This option is used mostly for the popular multimedia extensions such as jpg or mp3.

Det syntes at være mest udbredt med en Bluetooth-kilde tilsluttet
It seemed to be most prevalent with a Bluetooth source connected

Akkordarbejdet er mest udbredt blandt yngre arbejdere- ligesom det også er tilfældet i andre brancher.
Piecework is most preva lent among the younger workers- which is also the case in other sector studies.

Det er mest udbredt metode, hvordan man kan i en behagelig
It's one of the widespread ways in pleasant and unostentatious form show

Det er en sygdom af rygmarven, og det er mest udbredt i ældre hunde.
This is a disease of the spinal cord and it is most prevalent in older dogs.

selv om de er mest udbredt.
even though they are most prevalent.

Holland er blandt de lande, hvor isbådssejlads har været mest udbredt.
is among the countries where ice boat racing is most popular.

hornede får med de adspurgte typer, mest udbredt.
horned sheep with the polled types predominating.

men er mest udbredt i den øvre Midwestern stater,
but is most prevalent in the upper Midwestern states,