MIN EVNE - oversættelse til Engelsk

my ability
min evne
min mulighed for
my power
min magt
min kraft
min styrke
min evne
mine krafter
mine power
min energi
min superkraft
mine beføjelser
my gift
min gave
min evne
mit talent
mit naturtalent
my capacity
min egenskab
min evne
min kapacitet
my powers
min magt
min kraft
min styrke
min evne
mine krafter
mine power
min energi
min superkraft
mine beføjelser
my abilities
min evne
min mulighed for
my skill
mine evner
mine færdigheder
min dygtighed

Eksempler på brug af Min evne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sværdet vil give mig…- den kontrol over min evne som jeg behøver.
The sword will give me… the control over my power I need.
Min evne til at fortælle denne historie.
My ability to tell this story.
Gudskelov for min evne!
Thank God for my powers.
At gøre andet ville være at misbruge min evne.
To do otherwise would be to abuse my gift.
så får jeg min evne tilbage, ikke?
you're gonna give me my power back, right?
Jeg var så sikker på min evne til at hjælpe ham.
I was so confident in my ability to help him.
hvorfor jeg ikke kunne bruge min evne.
why wasn't I able to use my power?
Ikke nu. Jeg har først fået min evne for nylig.
Not now. I only got my powers recently.
Men nu går det op for mig… at min evne er det eneste, jeg har.
But now I'm realizing my gift is all I have.
Du undervurderer min evne til at smadre ting.
You underestimate my ability to break things.
Der er noget galt med min evne.
Something is going wrong with my power.
Jeg vil ikke genvinde min evne.
I don't want my gift back.
Ikke nu. Jeg har først fået min evne for nylig.
I only got my powers recently. Not now.
Måske endda min evne til at elske.
Maybe even my ability to love.
Det er ikke min evne.
That's not my power.
Ja, ting som min evne.
Yes… like my gift.
Hvis jeg nogensinde lærer at kontrollere min evne.
If I can ever learn to control my powers.
Min evne er ikke kun at forstå hvordan ting virker.
My ability is not just understanding how things work.
Og dette… Dette er min evne.
This is my gift.
Skal jeg så aldrig bruge min evne?
So I'm just supposed to sit around and never use my power?
Resultater: 245, Tid: 0.0575

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk