Eksempler på brug af Min modige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Farvel-- mine modige hobbitter.
Min modige søn!
My son Min modige lille mand.
My brave little man.Det er min modige dreng.
That's my brave boy.Du er min modige pige.
You are my brave girl.Kom så, min modige hest.
That's my brave horse.Hvordan har min modige soldat det?
How's my brave little soldier?Åh, det er min modige lille mand.
Oh, that's my brave little man.Min modige lille pige, jeg er lige her.
My brave wee lassie, I'm here.Selvfølgelig er du det, min modige lille dreng.
Of course you are, my brave little fella.Hun dræbte min modige Iain med hendes bare hånd.
She killed my brave Iain with just the palm of her hand.Måske… tager jeg ved lære af min modige søn.
Maybe… I am learning from my brave son.Hvor er min modige søster blevet af?
Min modige datter jeg beder til, at du er uskadt.
My brave daughter please be safe.Med dig som min modige medhjælper kan jeg teste alle mine opfindelser.
Please, wait! I can test all my inventions. With you as my brave valet.Der kan du forklare hende, hvorfor min modige plan er uklog.
There you may point out to her the reasons why my brave simplicity has failed.Da de er forbundet som én, vil min modige Finn være offeret.
As they are linked as one, my brave Finn will be the sacrifice.Med dig som min modige medhjælper|kan jeg teste alle mine opfindelser. Vent!
Wait! With you as my brave valet, I can test all my inventions!Vent! Med dig som min modige medhjælper kan jeg teste alle mine opfindelser!
With you as my brave valet, I can test all my inventions.- No, wait… Wait!
