NYE PROGRAMMER - oversættelse til Engelsk

• new programmes
• new programs
• new applications
• new software
• new apps
• new subroutines

Eksempler på brug af Nye programmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vedtagelse af 7 nye programmer.
Adoption of 7 new programmes.

På længere sigt vil der blive iværksat to nye programmer.
In the longer term, two new programmes will be launched.

du har let ved at lære nye programmer.
you find it easy to learn new programmes.

Via et uplink til USR installeres dagligt nye programmer i robotten.
An uplink to USR's central computer provides this state-of-the-art robot with new programs daily.

To nye programmer blev godkendt i 1996,
Two new programmes were approved in 1996,

Du kan oprette nye programmer, gemme programmer
You can create new programs, save programs,

Formålet med disse to nye programmer er at forbedre borgernes adgang til klage
These two new programmes are about improving citizens' access to justice

Selvfølgelig bør du ikke glemme at være meget forsigtige under installation af nye programmer for på anden måde kunne du er enig med installationen af uønskede software.
Of course, you should not forget to be very careful during the installation of new applications because in other way you might agree with the installation of unwanted software.

Det vil betyde nye programmer og flere vagter, som er særligt uddannede til vores neurodiverse indsatte.
And it will include the new programs and more guards specifically trained for our neurodiverse inmates.

Disse forslag vil blive vurderet, når vi udarbejder nye programmer til den næste flerårige finansielle ramme.
These proposals will be taken into account when we are preparing new programmes for the next Multiannual Financial Framework.

Alle vedligeholdere kan introducere nye programmer i Debian- så længe at programmerne overholder vores kriterier for at være frie
Any maintainer can introduce new software into Debian- provided that the software meets our criteria for being free,

Det vil betyde nye programmer og flere vagter, som er særligt uddannede til vores neurodiverse indsatte.
And more guards specifically trained for our neurodiverse inmates. And it will include the new programs.

kan du ikke installere nye programmer permanent i Live-aftrykket på cd eller dvd.
you cannot permanently install new applications in the Live image on CD or DVD.

iværksatte virksomhederne kun få nye programmer i 1973.
for by these investments, the firm began few new programmes in 1973.

Disse nye programmer kørende Vil muligt for enkeltpersoner at bruge browseren til at oprette,
Running THESE Will allow new applications to use the individual's browser to create,

Debian GNU/Linux 2.2 indeholder ikke kun et stort antal opdateringer og nye programmer, men mange forbedringer,
Debian GNU/Linux 2.2 incorporates not only a great deal of updated and new software, but many enhancements, such as:

Dette sker, når du installerer nye programmer, downloader programmer,
This happens as you install new programs, download applications,

Det er et velkendt faktum, at mange online brugere følger et typisk adfærdsmønster, mens du installerer nye programmer på deres enheder.
It is a well-known fact that many online users follow a typical behavior pattern while installing new apps on their devices.

Rådet slår til lyd for en reduktion i forskudsbetalingerne til nye programmer til ca. 3,5.
The Council is advocating a reduction in advance payments to new programmes to just 3.5.

Det kræver ekstrem forsigtighed når du installere nye programmer hentet fra tredjepartskilder- Læs alle installationstrin omhyggeligt;
It calls for extreme cautiousness whenever you install new applications downloaded from third-party sources- read all the installation steps carefully;