Eksempler på brug af Nyt program på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Keypirinha er et nyt program, der er opført som beta i øjeblikket af dets udvikler.
Her til efteråret vil vi derfor forelægge et nyt program på dette område, som vi vil kalde Stockholm-programmet.
Consequently, this autumn we will draw up a new programme in this area that we will call the Stockholm Rush forsøger at skrive et nyt program, men tingesten er vist designet Intet.
Nothing. Rush is trying to write a new program, but it seems like this thing is designed.Stock ikoner blev opdateret, og et nyt program tema ved navn& quot; Gambas& quot; henvise til dem.
Den har foreslået et nyt program- NOW- eller New Opportunities for Women(nye muligheder for kvinder), som vil fokusere på erhvervsuddannelse
It has proposed a new programme- Men det her er et nyt program, som, hvis l arbejder på det.
But this is a new program that if you work it is going to make you ready.Når vi får et nyt program, er vi nødt til at se på den økonomiske planlægning i de mindre velstillede lande.
When we have a new programme we will have to look at the economic planning of the less prosperous states.Link Bubble er et nyt program til Android, der forbedrer, hvordan du bruger links på din enhed.
Link Bubble is a new application for Android that improves how you use links on your device.Han/ hun kan starte et nyt program og være slukket og køre på ingen tid.
He/She can launch a new program and be off and running in no time.Indtil denne evaluering foreligger, vil det være for tidligt at foreslå noget nyt program a la HELIOS.
Pending that evaluation it would be premature to propose any further programme of the HELIOS type.Et nyt program vedrørende denne foranstaltning vil blive forelagt Kommissionen i begyndelsen af 1985.
A new programme relating to the operation will be presented to the Commission early in 1985.Det bliver kun bedre fra nu- den næste lancering indeholder et helt nyt program til Outlook, som kan bruges på alle enheder, uanset hvilket system du bruger.
The next release will include a completely new application for Outlook that will be available for all devices no matter which system you are running on.For at forhindre sådanne uønskede eftervirkninger er bare brug for altid at vælge den avancerede måde at installere hvert nyt program.
To prevent such unwanted after-effects is just needed always to select the Advanced way to install each new program.Der er ligeledes vedtaget retningslinjer og et nyt program på området elektronisk ud veksling af data mellem forvaltningerne IDA.
Guidelines and a new programme on electronic data interchange between administrations(IDA) were also adopted.Har du været nødt til at købe eller downloade et nyt program bare for at kunne åbne en vedhæftet fil du skulle bruge til arbejdet?
Remember having to buy or download a new application just so you could open an attachment that you needed for work?Oprettelsen af et nyt program om kombinerede miljø-
The setting up of a new programme on the combined themes of the environmentNår du installerer et nyt program, bliver bedt om ID
Whenever you install a new application, the device asks for the IDEndelig er der vedtaget retningslinjer og et nyt program for elektronisk data udveksling mellem administrationerne Ida.
Guidelines and a new programme on electronic data interchange between administrations(IDA) were also adopted.Du kan tilføje rollen ANONYMOUS LOGON i guiden Installation af COM+-programmer, når du installerer eller opretter et nyt program.
You can add the role of ANONYMOUS LOGON in the COM+ Aarhus Universitet vil med et nyt program sikre, at viden om digitalisering
Aarhus University will use a new programme to ensure that knowledge about digitalisation
