MULTIANNUAL PROGRAMME - oversættelse til Dansk

• flerårigt program
• flerårige program
• flerårige programmer
• det flerårsprogram

Eksempler på brug af Multiannual programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission is in favour of a new multiannual programme(2001 05) to support the entrepreneurial spirit.
Kommissionen er tilhænger af en nyt flerårigt program(2001 05) til støtte af iværksætterånden.

In 1998, the EU third multiannual programme for SMEs(1997-2000) was opened to Hungary which will co-finance EU funds.
I 1998 blev EU's tredje flerårige program for SMV(1997-2000) åbnet for Ungarn, der vil yde et supplement til EU-finansieringen.

Proposal for a Council Decision on a first multiannual programme to assist European tourism(1997-2000)'Philoxenia.
Forslag til Rådets afgørelse om et første flerårigt program til fordel for europæisk turisme(1997-2000)»PHILOXENIA«.

The multiannual programme before us is the culmination of years of endeavours on the part of the Council,
Det foreliggende flerårige program er højdepunktet i Rådets, Kommissionens og Parlamentets bestræbelser på

A multiannual programme(SURE Programme, 1998 2002)
Der er stillet forslag om et flerårigt program(S^re programmet,

Proposal for a Council Decision on a first multiannual programme to assist European tourism,'Philoxenia' 1997-2000.
Forslag til Rådets afgørelse om det første flerårige program til støtte for turismen i Europa»PHILOXENIA« 1997-2000.

Second, there are similar issues related to the establishment of a multiannual programme for tourism.
For det andet er der lignende problemer i forbindelse med etableringen af et flerårigt program for turisme.

The Third Multiannual Programme took over from the former multiannual programme, which ran from 1993 to 1996.
Det tredje flerårige program afløser det tidligere flerårige program for årene 1993-1996.

The Commission adopts a proposal for a Decision on a third multiannual programme for small businesses► point 1.3.60.
D Kommissionen har vedtaget et forslag til afgørelse om et tredje flerårigt program for små og mellemstore virksomheder-* punkt 1.3.60.

employment initiative have been integrated into the new multiannual programme for enterprise and entrepreneurship
beskæftigelsesinitiativet er blevet integreret i det nye flerårige program for fremme af initiativ

In December the Council decided to implement a multiannual programme for the development of Community statistics on tourism.l.
Rådet traf i december beslutning om iværksættelse af et flerårigt program for udvikling af fællesskabsstatistikken vedrørende turisme7.

At the next Brussels meeting of the European Council, the Council's first multiannual programme will be presented.
I forbindelse med Det Europæiske Råds næste møde i Bruxelles vil Rådets første flerårige program imidlertid blive fremlagt.

We must also give our support to the proposal for a multiannual programme on linguistic diversity and language learning.
Vi skal også støtte forslaget om et flerårigt program for sproglig mangfoldighed og sproglæring.

It is quite absurd for certain Member States to stall the modest multiannual programme for tourism.
Der er absurd, at nogle medlemsstater udskyder det beskedne flerårige program for turisme.

on the projects financed under the Second Multiannual Programme(1993-1996), is now available.
der modtog støtte under det andet flerårige program(1993-1996), og resultaterne er nu blevet fremlagt.

With regard to SMEs, the EU has opened up the Third Multiannual Programme for SMEs, to the candidate countries.
Hvad angår SMV'erne har EU åbnet det tredje flerårige program for SMV'er for ansøgerlandene.

COMPETITIVENESS' Third Multiannual Programme for Small and Medium-Sized Enterprises(SMEs) in the European Union 1997-2000.
VÆKST OG KONKURRENCEEVNE«: Tredje flerårige program til fordel for SMV i Den Europæiske Union 19972000.

the new multiannual programme in the area of freedom,
vedtages det nye flerårige program for området med frihed,

Iii shall indicate, in the case of a multiannual programme, the length of that programme and the annual financial estimates.
Iii i tilfaelde af fleraarige programmer give noejagtige oplysninger om varigheden af de paagaeldende programmer og et overslag over de aarlige omkostninger.

The allocation of specific tasks to the specialized centres shall appear in the Centre's multiannual programme mentioned in Article 8 3.
Tildelingen af saerlige opgaver til de specialiserede centre anfoeres i centrets fleraarige program, der er naevnt i artikel 8, stk. 3.