SPECIFIC PROGRAMME - oversættelse til Dansk

• særprogram
• specifikt program
• særligt program
• konkret program
• særprogrammet
• specifikke program
• bestemt program

Eksempler på brug af Specific programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

describes thetargets, and connects a specific programme with overall integration goals.
beskriver målene og knytter et bestemt program sammen med overordnede integrationsmål.

Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies(1990-94)(Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) CES 1377/90.
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for kommunikationsteknologi(1990-1994)(ordfører: Herbert Nierhaus) CES 1377/90.

Therefore, it is proposed to include wave energy in the proposal for a Council decision on a specific programme in the field of nonnuclear energy 1990-1994 COM(90) 164 of 28 May 1990.
Derfor er det foreslået, at vindkraften skal medtages i forslaget til rådsbeslutning om et særligt program for ikke-kerneenergi 1990-1994 KOM(90) 164 af 28.5.90.

although there is no specific programme targeting the province as such.
der ikke findes noget specifikt program for denne provins.

The specific programme shall be implemented by means of the instruments defined in Annex III to the framework programme and described in Annex III.
Særprogrammet gennemføres ved hjælp af de instrumenter, der er fastsat i bilag III til rammeprogrammet og beskrevet i bilag III.

Pnip. for a dec: specific programme 2002 06 for research,
Foni, til bcsl: særprogram for foisbiing, teknologisk udvikling

Council Regulation(EEC) No 3828/85 of 20 December 1985 on a specific programme for the development of Portuguese agriculture.
Rådets forordning(EØF) nr. 3828/85 af 20. december 1985 om et særligt program for udvikling af landbruget i Portugal.

Proposal for a Council Regulation on the granting of financial assistance. to Portugal for a specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry.
Forslag til Rådets forordning om økonomisk støtte til fordel for Portugal til et specifikt program til modernisering af tekstil- og beklædningssektoren.

Instruments for implementing the specific programme are defined in Annexes I
Særprogrammet gennemføres ved hjælp af de instrumenter, der er fastsat i bilag I

Besides this specific programme, six regional programmes include measures targeted on fisheries:
Ud over dette specifikke program er der seks regionale programmer, der omfatter fiskeriforanstaltninger:

A specific programme, human capital and mobility(HCM) was adopted for the training and mobility of researchers.
Et særprogram,»Menneskelige ressourcer og mobilitet«(CHM) blev vedtaget med henblik på forskeres uddannelse og mobilitet.

by the private sector, which the Commission supports through a specific programme.
Kommissionen giver støtte til denne sektor gennem et særligt program.

I therefore welcome the European Commission's intention to propose a specific programme to combat child poverty.
Jeg glæder mig derfor over Kommissionens hensigt om at foreslå et specifikt program til bekæmpelse af børnefattigdom.

The specific programme shall be implemented by means of the instruments defined in Annexes I
Særprogrammet gennemføres ved hjælp af de instrumenter, der er fastsat i bilag I

the EURET programme is the first specific programme for research and technological development in the field of transport.
EURET-programmet er det første specifikke program for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet.

Council Decision 91/506/EEC adopting a specific programme of research and technological development in the field of industrial
Rådets beslutning 91¡506/EØF om ved tagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industri-

is providing a specific programme for East Timor.
som De ved, en specifikt program for Østtimor.

I would, however, have liked the European Parliament to have gone further in terms of demanding a specific programme for Mediterranean fisheries.
Jeg havde imidlertid gerne set, at Parlamentet havde gået videre og krævet et særligt program for fiskeri i Middelhavet.

The Action Lines proposed for 1999 match both the priorities in the Specific Programme and the main ideas that have emerged from the recent consultations and analyses.
De foreslåede aktionslinjer for 1999 svarer både til prioriteterne i særprogrammet og til de væsentligste ideer, som er fremkommet på baggrund af de seneste høringer og analyser.

Council Decision 94/799/Euratom adopting a specific programme for research and training in the field of controlled thermonuclear fusion 1994 98.
Rådets beslutning 94/799/Euratom om et særprogram for forskning og uddannelse inden for kontrolleret termonuklear fusion 19941998.