SPECIFIC PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa específico
• programa concreto
• programáticas concretas
• programáticas específicas
• programa especial
• programa determinado
• programación específica
• programáticos determinados
• programa preciso
• programas específicos
• programas concretos
• programáticos concretos

Examples of using Specific programme in English and their translations into Spanish

There is a need to translate findings into specific programme responses adapted to local contexts
Es preciso traducir las conclusiones en respuestas programáticas específicas adaptadas a los contextos locales

funds to support NGO activities in the field are mobilized from extrabudgetary sources on the basis of specific programme proposals.
las organizaciones no gubernamentales sobre el terreno proceden de fuentes extrapresupuestarias y se basan en propuestas programáticas concretas.

The education of the girl child is to be the subject of a specific programme at the Ministry, which includes affirmative action.
El Ministerio de Educación ejecutará un programa especial de educación de niñas, que incluye medidas de acción afirmativa.

System-wide approaches and recommendations developed for enhanced coherence in specific programme areas.
Elaboración de enfoques y recomendaciones en todo el sistema para lograr mayor coherencia en esferas programáticas específicas.

complementing the comprehensive in-depth reviews by OIOS of specific programme areas.
amplios por parte de la OSSI de esferas programáticas concretas.

The workshop recommended that an international task force be set up to design a specific programme of support for Africa's informal sector.
Este curso práctico recomendó que se constituyera un equipo de tarea internacional para elaborar un programa especial de apoyo al sector no estructurado de la economía en África.

Guided by that perspective UNU academic work over the last six years has been carried out in five specific programme areas.
En esa perspectiva, la labor académica de la UNU en los seis últimos años se ha desplegado en las siguientes cinco áreas programáticas específicas.

Please see details of specific programme or mention your interest when reserving your stay.
Consulte los detalles sobre programas específicos o mencione su interés al reservar la estadía.

which addressed specific programme areas.
que abordaron esferas programáticas específicas.

While the specific programme would be tailored to the needs of each region,
Si bien los programas específicos se ajustarán a las necesidades de cada región, se espera

In 2005, UNU received investment income from its Endowment Fund as well as operating and specific programme contributions from 14 Governments
En 2005, la UNU percibió ingresos por concepto de inversiones de su Fondo de Dotación, así como contribuciones para financiar sus operaciones y programas concretos aportadas por 14 gobiernos

The specific programme goals are presented in the service line-specific options 1
Los objetivos programáticos concretos se presentan en las opciones 1 y 2 supra basadas

will remain necessary to monitor specific programme and will vary between them.
seguirán siendo necesarios para vigilar programas específicos, y variarán según el caso.

Each centre would become part of a network covering specific programme elements relating to space technology in its region.
Cada centro formará parte de una red que abarcará elementos programáticos concretos relativos a la tecnología espacial en su respectiva región.

Between 1990-1994, specific programme and service areas were enhanced such as psychological services and substance-abuse counselling youths.
Entre 1990 y 1994 se intensificaron determinados programas y servicios como los psicológicos y los de asesoramiento sobre el abuso de estupefacientes para los jóvenes.

Other OHCHR trust funds established are primarily for the provision of grants to external partners for their implementation of human rights projects in a specific programme area.
Otros fondos fiduciarios del ACNUDH se utilizan principalmente para la concesión de subvenciones a asociados externos para que éstos ejecuten proyectos de derechos humanos en una esfera programática concreta.

These Compacts set specific programme objectives and managerial targets,
En esos pactos se detallan los objetivos concretos de los programas y los resultados de gestión previstos,

Specific programme elements are to be financed
Algunos elementos específicos del programa serán financiados y administrados

Australia had no specific programme of assistance to Tokelau although it responded to a variety of ad hoc requests.
Australia no tiene un programa concreto de asistencia para Tokelau pero responde a diversas solicitudes especiales.

In this specific programme, international activities are carried out in the two forms of.
Dentro del presente programa específico, las actividades internacionales revestirán una de las dos formas siguientes.