Examples of using Programa nacional in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Se lo va a cargar en un programa nacional con un artista desconocido?
He's gonna go bump me off a national show with an unknown artist?Tailandia, donde el Gobierno ha iniciado un programa nacional con miras a resolver los problemas de vivienda de las comunidades pobres urbanas en un período de cinco años; y.
Thailand, where the Government has launched a nationwide programme to solve the housing problems of urban poor communities within a period of five years; and.Del 2006 al 2012 trabajo en el Programa Nacional Emprendedor, de la Secretaría de Economía de México.
Así, en 2009 y 2010, se elaboró un nuevo Programa Nacional, más sensible a la igualdad entre los géneros que los anteriores.
Thus, during 2009-2010 a new National Curriculum was developed, more sensitive to gender compared with the previous one.PAF: Programa Nacional de Atenção aos Portadores de Anemia Falciforme e outras Hemoglobinopatias Programa nacional de atención de salud de los portadores de anemia falciforme y otras hemoglobinopatías.
PAF: Programa Nacional de Atenção aos Portadores de Anemia Falciforme e outras Hemoglobinopatias National Care Program for Sickle Cell Disease Patients and other Hemoglobinopathies.También estamos trabajando intensamente en la elaboración de un programa nacional de acción, para lograr los objetivos señalados en la Declaración.
We also have serious work under way for national programmes of action in order to achieve the goals outlined in the Declaration.El Programa Nacional revisado ofrece mejores oportunidades para
The revised National Curriculum has enhanced opportunities for girlsPRONATER: Programa Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural Programa Nacional de Asistencia Técnica
PRONATER: Programa Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural National Technical AssistanceAdemás, en 2011 se publicó un Programa Nacional para la educación preescolar,
Furthermore, a new National Curriculum for Pre-Schools, Compulsory SchoolsLa institución responsable de las cuestiones de las personas de edad en Guatemala, el Programa Nacional del Adulto Mayor,
The national institution responsible for issues of older persons in Guatemala, Programa Nacional del Adulto Mayor,La secretaría presentó seguidamente unas líneas de orientación para formular el programa nacional de acción para el desarrollo.
The secretariat then presented guidelines for formulating national programmes of action for development.El Programa Nacional para la enseñanza obligatoria revisado en 2007 incluía específicamente los objetivos de conciencia ciudadana
The 2007 revised National Curriculum for compulsory schools specifically included the objectives of citizen awarenessLos asuntos claves para la educaci n superior en el Programa Nacional de Educaci n 2001-2006.
Programa Nacional de Educaci n 2001-2006: La Lectura de la Relaci n Universidad-Estado.La eliminación de las causas de la brecha salarial es uno de los objetivos del Programa Nacional de igualdad de oportunidades de mujeres
Elimination of the causes of the wage gap is also targeted by the National Programmes of Equal Opportunities of WomenIntegración de vías coestimuladoras en linfocitos T y señales específicas" MEC, Programa Nacional de Salud y Farmacia 12/2004-12/2007.
Integration of costimulatory pathways in T lymphocytes and specific signaling" MEC, Programa Nacional de Salud y Farmacia 12/2004-12/2007.hayan cumplido los requisitos del programa nacional.
subsequent language after they have met the National Curriculum requirements.atribuyen prioridad a los intereses del niño en su programa nacional, como eje del desarrollo sostenible.
Convention in 1996 and had given priority, in its national programmes, to the interests of the child as the linchpin of sustainable development.El solicitante deberá primer ser admitido a cualquiera de los programas presenciales que hacen parte del Programa Nacional de Posgrados de Calidad PNPC.
The student must first be admitted to any of the on-site graduate programs that are part of the Programa Nacional de Posgrados de Calidad PNPC.El primer intento fue en 2004, a través del Programa Nacional de Desarme, Desmovilización
The first attempt was made in 2004, through the Programme national de désarmement,Programa Nacional de Prevención, Lucha
PRONAPLUCAN Programme National de Prévention,
