Examples of using Country programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
indicators would be developed at the country level as part of the country programme process.
los indicadores estratégicos concretos se desarrollarían en los IEO would implement independent country programme evaluations in 2018, growing progressively each year to ensure 100 per cent coverage by 2019.
La OIE llevaría a cabo evaluaciones independientes de los programas nacionales en 2018, aumentando progresivamente cada año para asegurar una cobertura completa para 2019.The representative of Nepal said the country programme was aligned with national priorities
containing guidelines for preparing country programme submissions to the Executive Board.
que contenía instrucciones para la preparación Turning next to country programme data, he said that data submitted in 2009
Pasando a continuación a los datos sobre los programas nacionales, dijo que los datos presentados en 2009The country programme was based on lessons learned during the fourth cycle
El programa de país estaba basado en Several delegations thanked the secretariat for the report on the country programme process E/ICEF/1994/CRP.26.
Varias delegaciones agradecieron a la secretaría el informe sobre el proceso de programación por países E/ICEF/1994/CRP.26.The procedures for country programme preparation were designed to impart a data collection capability to the country concerned.
Los procedimientos para la preparación de los programas nacionales estaban formulados de forma que facilitasen al país interesado la recopilación de datos.One delegation wondered whether the country programme was too ambitious in view of the present situation.
Una delegación se preguntó si el programa de país sería excesivamente ambicioso en vista In the first CCF, the country programme was clustered around two major themes:
En the pursuit of country programme evaluation offers the dual challenge of ensuring relevance to programme needs
la evaluación de los programas nacionales plantea el doble desafío de mantener en primer plano las necesidades de los facilitation provided during all stages of IFS, country programme and initiative development and implementation.
ejecución de estrategias de financiación integradas, programas nacionales e iniciativas conexas.UNDP will be at all times responsible for its contribution to the development outcomes established in the country programme.
other United Nations agencies is further covered in other documents such as the MTSP and country programme documents.
Unidas está más detallada en otros documentos, como los del plan estratégico a medio plazo y los programas nacionales.81 per cent of country programme logical frameworks included baseline indicators.
un 81% de los marcos lógicos de los programas nacionales comprendían indicadores de referencia.expertise in international commodity purchasing and supply will increasingly enhance its country programme support.
el suministro de productos básicos a nivel internacional aumentarán cada vez más su apoyo a los programas nacionales.A web-based data entry system based on the country programme format has been available since 2007 for use by national ozone units.
Desde 2007 se cuenta con un sistema de registro de datos en la web basado en el formato de los programas nacionales para su uso por las dependencias One delegation said that it looked forward to seeing future country programme recommendations provide reflection on strategic choices made.
Una delegación dijo que esperaba que en el futuro las recomendaciones sobre programas nacionales reflejaran las opciones estratégicas escogidas.Individual projects may focus on one or more thrusts, but the country programme as a whole should seek to cover all three.
Los proyectos individualmente podrán enfocarse en uno o varios temas clave, pero el programa de país en su conjunto debería buscar cubrir los tres.His delegation welcomed with satisfaction the country programme recommendations for the Asian Republics of the former Soviet Union and for Albania.
