NYTTESLØST - oversættelse til Engelsk

• useless
• pointless
• futile
• vain
• no use

Eksempler på brug af Nyttesløst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ganske enkelt nyttesløst.
This is simply futile.

og det er nyttesløst.
and it's useless.

Du ved det er nyttesløst.
You know this is pointless.

Ja, det er nyttesløst.
Yeah, it's useless.

Det her er nyttesløst.
This entire thing is pointless.

Det er nyttesløst.
It is useless.

Jeg har prøvet at navngive dem, men det er nyttesløst.
I"ve tried giving them names but it"s pointless.

Ja, men det var nyttesløst.
Yeah well, that's useless.

Raven, det er nyttesløst.
Raven, this is pointless.

Så… Det er nyttesløst.
So… This is useless.

Jeg har aldrig nægtet Mabel noget, for det var nyttesløst.
I have never denied Mabel anything because I knew it was pointless.

Nej.- Det hele er nyttesløst.
No. I think it's all useless.

Jeg har prøvet at navngive dem, men det er nyttesløst.
I have tried giving them names but it's pointless.

Had er nyttesløst.
Hate is useless.

Det vil være nyttesløst.
It will be pointless.

Og så forstod jeg… at det er nyttesløst.
And then I realized it's useless.

At blive længere var nyttesløst.
To stay any longer would have been useless.

Og det har været nyttesløst.
And it's been useless.

Det er nyttesløst at flygte fra ham.
There is no escaping him.

Nyttesløst… og at Dybbøl er en langt mere sikker stilling.
Hopeless… and that Dybbol is a much safer position.