Eksempler på brug af Omfattende undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Madison, gjorde en omfattende undersøgelse af andre verdens regeringer,
Madison, did an extensive study of other world governments,Begge parter gennemgår en omfattende undersøgelse for at identificere årsagerne til infertilitet,
Both partners undergo a comprehensive survey to identify the causes of infertility,For at gøre dette, bestå en omfattende undersøgelse for at fastslå årsagen til forstyrrelser i kroppen.
To do this, pass a comprehensive examination to determine the cause of disturbances in the body.En omfattende undersøgelse, der blev udviklet til at finde nogen styrke
Du kan være nødt til at gennemgå mere omfattende undersøgelse, som vil hjælpe lægen forstå, hvorfor de hormoner ikke kommer tilbage til normal.
You may have to undergo more extensive survey, which will help the physician understand why the hormones do not come back to normal.Ifølge en omfattende undersøgelse foretaget af RAND Center for Militær Sundhedspolitik Research,
According to an extensive study done by the RAND Center for Military Health Policy Research,The analysis builds on the numbers of the Catchy Data platform, a comprehensive survey released by Oceana on the potential economic benefits of fishing sustainably in the EU.Det er derfor, det er vigtigt først at passere en omfattende undersøgelse, og først derefter gå videre til behandling af de populære
That is why it is important to first pass a comprehensive examination, and only then proceed to the treatment of the popularUdvikling Antropogenesen som en videnskab blev ledsaget af udbredelsen af en omfattende undersøgelse af de vigtigste steder,
The development of anthropogenesis as a science was accompanied by the dissemination of a comprehensive study of the most important locations,Flyvevåbnet gjorde en omfattende undersøgelse af hele episoden,
The Air Force did an extensive investigation of the entire incident,Med henblik på en objektiv og omfattende undersøgelse af sagen beder jeg dig om at interviewe vidne A. Ivanov, registreret hos.
With a view to an objective and comprehensive examination of the case, I ask you to interview witness A. Ivanov, registered at.Rapportserien bygger på en omfattende undersøgelse, der blev fortaget i perioden december 2007 til maj 2009.
This series is based on a comprehensive survey carried out in the period December 2007 to May 2009.En omfattende undersøgelse af det amerikanske National Academy of Sciences,
An extensive study of the US National Academy of Sciences, engineeringForfatteren giver en grundig og omfattende undersøgelse af bevægelsen af en raket under afbrænding.
The author makes a thorough and comprehensive study of the motion of a rocket during burning.Primære formulering findes i Curcumin 2000 er valgt som et resultat af denne omfattende undersøgelse.
The 6 primary formulation found in Curcumin 2000 is selected as a result of this extensive survey.Det er baseret på en omfattende undersøgelse, som Kommissionen har fået udført,
Denne undersøgelse er den første omfattende undersøgelse af elever i Kina, der giver retning for at opbygge kapacitet i tobakskontrol
This study is the first comprehensive survey of students in China providing direction for building capacity in tobacco controlAlle disse sygdomme er meget alvorlige ogkræver en omfattende undersøgelse, diagnose, behandling
All these diseases are extremely serious andrequire a comprehensive examination, diagnosis, treatment,hr. Friedmann forelagt mig en omfattende undersøgelse af omkring 130 sider, hvori han gav en ganske tilfredsstillende løsning af problemet.
Mr Friedmann submitted to me an extensive study of about 130 pages, in which he gave a quite satisfactory solution of the problem.gennemfører en meget omfattende undersøgelse med op til 30.000 børn
is conducting a very comprehensive study with up to 30,000 children
