OPERERER I - oversættelse til Engelsk

• operates in
• works in
• act in
• are active in
• operations in
• operate in
• operating in
• working in
• functions in

Eksempler på brug af Opererer i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sad på en frekvens multiplex 12,515 GHz opererer i DVB-S standard.
Sat at a frequency multiplex 12,515 GHz operates in DVB-S standard.

Kokke opererer i kaos. Han ventede.
He waited. Chefs operate in chaos.

Okay. Jeg har en professionel krybskytte, som opererer i Mozambique.
Okay. I have a professional poacher operating in Mozambique.

En Turmite er en Turing-maskine, der opererer i to dimensioner.
A Turmite is a Turing Machine that operates in two dimensions.

De nationale organer opererer i medlemsstaterne på konkrete nationalsprog.
National agencies operate in Member States in concrete national languages.

At opfange, når andre landes efterretningstjenester opererer i Danmark.
To detect when other countries' intelligence services operating in Denmark.

De her gutter opererer i skyggerne uden officiel godkendelse.
These guys operate in the shadows with no official authorization.

Alternativt kan du vælge en anden formidlende bank opererer i euro.
Alternatively, you can select another intermediary bank operating in euros.

Daniel giver lytterne kendskab til intricacies om, hvordan Finders opererer i Irland.
Daniel provides listeners with the knowledge of intricacies of how Finders operate in Ireland.

Føre tilsyn eller organisere rutiner af arbejdstagere eller kokke opererer i tilberedning af mad.
Supervise or organize routines of workers or cooks operating in preparing food.

Nogle er upålidelige virksomheder, mens andre opererer i et hjem kælder eller garage.
Some are unreliable firms while others operate in a home basement or garage.

Nul. -Okay. -Hvem opererer i dag?
Okay.- Zero.- Who's in operating today?

De opererer i celler og vil i racekrig.
They're operating in separate cells in their"fight for freedom.

Hvad opererer I nu som?
So now you all operate as what?

Softwaren opererer i skrivebeskyttet tilstand;
The software operates on read-only mode;

I opererer i hold på fire.
You will operate in teams of four.

GSH S-transferaserne, der også opererer i leveren, har en ikke mindre væsentlig rolle.
The GSH transferases, which also operate within the liver, have an important role too.

Andre opererer i kæmpemæssige bureaukratier.
Others… operate within elephantine bureaucracies.

Andre opererer i kæmpemæssige bureaukratier.
Operate within elephantine bureaucracies. Others.

De opererer i de nordlige territorier i to hovedgrupper.
They are operating in the northern territories in two main groups.