OPRETHOLDELSE - oversættelse til Engelsk

• maintenance
• preservation
• maintain
• retention
• sustenance
• continuation
• maintaining
• sustaining
• upholding
• preserving

Eksempler på brug af Opretholdelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har haft debatter om opretholdelse af miljøer.
We have had debates on sustaining environments.

Vi har alle de samme krav til opretholdelse og velvære.
We all have the same requirements for sustenance and wellness.

Opretholdelse af korrekt sikkerhedskopiering af vigtige videofiler på flere lagringsenheder.
Maintain proper backup of important video files on multiple storage drive Related Articles.

Opretholdelse ryddelighed af sted
Maintaining tidiness of place

Stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder.
Constitution or maintenance of pension rights.

Jeg går ind for en opretholdelse af kvoterne.
I am for a continuation of quotas.

Supplerende ilt er ikke altid kritisk for opretholdelse af patienter med delvis luftvejskollaps.
Supplemental oxygen is not always critical for sustaining patients with partial airway collapse.

Ordentlig ernæring er meget afgørende for vækst og opretholdelse af sunde øjenvipper.
Proper nutrition is very crucial for the growth and sustenance of healthy eyelashes.

Opretholdelse af god netværkstilslutning, når du deler eller downloader ZIP-arkivet.
Maintain good network connectivity when sharing or downloading the ZIP archive.

Opretholdelse af deres uafhængighed bliver normalt et tilhørende problem.
Maintaining their independence usually becomes an associated problem.

Gjorde opretholdelse i den Medarbejderne Bibliotek.
Did maintenance of the Staff Directory.

Opretholdelse af høj kvalitet samt opdateret antivirussoftware på MacBook Pro.
Maintain high quality as well as updated anti-virus software on MacBook Pro.

Opretholdelse af batteriet på 95-100% kapacitet.
Maintaining the battery at 95-100% capacity.

Artikel 59 Ugyldigkendelse eller opretholdelse af fællesskabspatentet.
Artide 59 Revocation or maintenance of the Commvutiity patent.

Opretholdelse af flere kopier af vigtige Word-filer på forskellige lagerenheder.
Maintain multiple copies of important Word files on different storage devices.

Opretholdelse af både frie og fair markeder kræver statslig kontrol.
Maintaining both Free and Fair Markets require Governmental oversight.

Indgangs rør lukket for opretholdelse.
Entry tube closed for maintenance.

Opretholdelse af hele organismens forhold med miljøet.
Maintaining the relationship of the whole organism with the environment.

Mere effektiv gennemførelse og opretholdelse af høje standarder.
More efficient implementation and the maintenance of high standards.

Opretholdelse af status quo er ikke en mulighed.
Maintaining the status quo is not an option.