Eksempler på brug af Opretholdt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er meget glad for, at parallelhandelen er blevet opretholdt.
Disse resultater blev opretholdt i de forlængede undersøgelser.
Jeg håber, det vil blive opretholdt.
I denne uge blev muslim-forbuddet opretholdt af The Supremes.
blev opretholdt over tid.
was maintained over time.Koldakt" henviser til kombinationen opretholdt et syntetisk stof.
Koldakt" refers to the combination sustained a synthetic drug.Justeringen på 5% blev derfor opretholdt.
The 5% adjustment was consequently upheld.De vil blive opretholdt efter tiltrædelsen.
These will be maintained after accession.Guld er perfekt kombineret med et sæt tøj, opretholdt i en pulverformet palette.
Gold is perfectly combined with a set of clothes, sustained in a powdery palette.Mindre end den, den lille stat Rumænien opretholdt.
Smaller than that maintained by the little state of Romania.Aidh Amr søn kæmpede tappert mod fjenden og opretholdt et sår.
Aidh Amr's son fought valiantly against the enemy and sustained a wound.Mindre end den, den lille stat Rumænien opretholdt.
Smaller than that maintained by Romania.Indsamling af møbler Ängsö Nationalpark opretholdt i konservativ stil.
Furniture collection ENGSO sustained in conservative style.Det var afgørende, at din legende blev opretholdt.
It was essential that your legend be maintained.De har opretholdt balancen.
They have maintained the balance.Den positive udvikling vil blive opretholdt i 2017 år.
The positive trend will be maintained in 2017 year.og vi bliver opretholdt.
we are being maintained.Kejserens fred bliver opretholdt.
The Emperor's peace will be maintained.Forsyningen af mælk vil blive opretholdt.
Supplies of milk will be maintained.Vi vil gerne sikre, at Parlamentets prioriteringer bliver opretholdt.
We want to ensure that parliamentary priorities will be maintained.
