OPSAMLES - oversættelse til Engelsk

• is collected
• accumulate
• is gathered
• be collected
• are collected
• picked

Eksempler på brug af Opsamles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det opsamles via denne?
It's collected through this?

Jeg giver mit samtykke til, at den indsendte data opsamles via denne formular.
I consent to my submitted data being collected via this form.

til MS opsamles HPLC-fraktion; DIP. Fordele:
for MS collect HPLC fraction;

På Debians wiki opsamles råd til udviklere
The Debian wiki gathers advice for developers

CFC'en skal udtages og opsamles, og der skal ske en ressourcemæssig udnyttelse af de genanvendelige fraktioner.
CFC will be extracted and collected, and recyclable fractions will be recovered.

Opsamles poster og ikke kører galt.
Collect the items and don't crash.

Hvis blodet skal opsamles umiddelbart efter celle implantation holde rotten bedøvet.
If blood is to be collected immediately post-cell implantation, keep the rat anesthetized.

Udsivet væske opsamles i beholdere, som kan lukkes tæt, gruppe A3 21201.
Collect leaking liquid in sealable containers, group A3 21201.

Beholdere, som kan udsivet og spildt væske opsamles så vidt muligt i lukkes tæt, anv.
Containers as far as collect leaking and spilled liquid in sealable possible, ind.

I dette tilfælde vil vandet opsamles i en speciel hul i gulvet.
In this case, the water will be collected in a special hole made in the floor.

Opsamles champignon og bringe dem til slottet.
Collect the mushroom and bring them to the castle.

VIP point opsamles når en spiller laver en indsats i kasinoet.
VIP Points are accumulated when a player wagers in the Casino.

Et stort antal lækager: opsamles eller transporteres til bortskaffelse af affaldsdeponeringssteder.
A large number of leaks: collected or transported to the disposal of waste disposal sites.

Opsamles potions for at hjælpe dig på vej.
Collect the potions in order to help you along the way.

Nogle datas værdier opsamles over længere tid.
The values of some data are accrued over time.

Dette Juda opsamles derefter dem ind i en bog, som han kaldte.
This Judah then collected them into a book which he called.

Opsamles bonusser som fjender sværere og sværere for hvert niveau.
Collect the bonuses as the enemies get harder each level.

Opsamles objekter i vejen, der vil hjælpe dig med at få skatten.
Collect objects in the path that will help you to get the treasure.

Opsamles dråber af Voltarol at passere til det næste niveau.
Collect the droplets of Voltarol to pass to the next level.

Affald skal straks opsamles i en pose.
Waste must immediately be collected into a bag.