Eksempler på brug af Os bare kalde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad os bare kalde det leje, skal vi? .
Let's just call it a rental, shall we?Lad os bare kalde det en fornemmelse.
Let's just call it a hunch.Lad os bare kalde det et sammenstød.
Let's just call it a… a collision.Lad os bare kalde det for to venner, der taler? Skal jeg betale dig for det eller.
Should I be paying you for this or… Let's just call this two friends talking.Nej, lad os bare kalde det Du er op min røv over en mord jeg ikke havde noget at gøre med.
No, let's just call it you're up my ass over a murder I had nothing to do with.Hoi An CozyBoutique Villas(eller lad os bare kalde det Cozy) åbnede i december 2015,
Cozy Hoi An Boutique Villas, or let's just call it Cozy, opened in December 2015,Lad os bare kalde det en slags sindssyge.
Let's just call it a kind of insanity.Lad os bare kalde Erasmus ved rette navn:
Let's just call Erasmus what he is,Hoi An CozyBoutique Villas(eller lad os bare kalde det Cozy) åbnede i december 2015,
Cozy Hoi An Boutique Villas, or let's just call it Cozy, opened in December 2015,Eller kan vi bare kalde det Bæger, der allerede er?
Or can we just call it the Goblet already?Alle os bare kaldte ham ved hans første indledende.
All of us just called him by his first initial.Hvad med vi bare kalder dem, hvad de i virkeligheden er, Josie?
Why don't we just call them what they really are, Josie?Hør, hvis det er den måde, Du er skal nok klare det, vi bare kalder hele projektet ud.
Listen, if that's the way you're gonna handle this, we will just call the whole deal off.Lad os bare kalde ham Fido.
Let's just call the dog Rover.Lad os bare kalde det håb.
Let's call it hope.Lad os bare kalde hende en selvtillidsforstærker.
Let's just call her a confidence booster. A slow.Lad os bare kalde dem"tingene.
Let's call them"the things.Lad os bare kalde det en fortalelse.
Let's call it an inadvertent disclosure.Et menneske! Lad os bare kalde ham Tony.
Lad os bare kalde dem fjender af demokratiet.
Let's just say, uh, enemies of democracy.
