Eksempler på brug af Lad os bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad os bare sige, vi ikke vil være med mere.
Let us just say we don't want to be involved anymore.Lad os bare gå.
Lad os bare finde Bender.
Lad os bare kigge på de tre arbejdssteder.
Let us just look at the three places of work.Lad os bare sige, at jeg er… en musikelsker. Tja.
Let's just say i'm… a music lover. well.Seriøst, Dickie, lad os bare hænge ud med vores familier.
Seriously, Dickie, let us just hang out with our families.Lad os bare få det overstået.
Let's just get this over and done with.Lad os bare komme i gang med det.
Let us just get on with it.Lad os bare sige, at hun er lidt intens.
Let's just say that she's a little intense.Lad os bare, komme tilbage til arbejdet.
Let us just go back to work.Lad os bare skille os af med liget.
Let's just get rid of the body.Lad os bare sige, at Gud
Let's just say GodLad os bare sige, at han valgte dårligt.
Let's just say he chose poorly.Lad os bare få det overstået.
Let's just get it over and done with.Lad os bare grave ham op og få det overstået.
Let's just dig him up and get this over with.Så lad os bare kridt dette op til, hvad det var.
So let's just chalk this up to what it was.Dens proportioner af de store er lad os bare sige øjenåbning.
Its proportions of the large are let's just say eye-opening.Han kom bare hen til mig og sagde: Lad os bare venner.
He randomly came up to me and was like,"Yo, let's just be friends.Lad os bare sige at der er en smule fløde i hans kaffe. Mulat.
Just let's say he had a little cream in his coffee. Mulatto.Lad os bare få at vide, hvad der vil ske, hvis vi slår til imod ham.
Just letting us know what will happen if we move against him.
