OS BEDE - oversættelse til Engelsk

• us pray
• us ask
• us invite

Eksempler på brug af Os bede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os bede sammen om styrke, herre.
We shall pray together, my Lord, for strength.

Ved sidste bønnemøde bad hun os bede for hendes bedstemor. Taryn.
Taryn. At the last prayer circle, she asked for us to pray for her grandma.

Lad os bede medierne om hjælp til at lede efter Hanna.
Let's tell the media to help us look for Hanna.

Ved sidste bønnemøde bad hun os bede for hendes bedstemor. Taryn.
At the last prayer circle, she asked for us to pray for her grandma. Taryn.

Nej! Lad os bede til Pachamama.
Oh, let me pray to Mama Pacha… No, no.

Lad os bede.
We pray to the Lord.

Før vi slutter. Så lad os bede for tyfon-ofrene i Jinju, Okay.
Before we wrap up. Then we will pray for the typhoon victims in Jinju All right.

Lad os bede og lade vore byrder løfte fra vore skuldre.
Come. and together see weight lifted. Let us pray.

Lad os bede for vores søn.
Please, Mircea, I want us to pray for our son.

Lad os bede om noget!
Let us want something!

Lad os bede for Christine.
We pray for Christine.

Lad os bede til Herren.
We pray to the Lord.

Åh nej.- Jeg må af sted til Washington.- Lad os bede.
Oh my I ve gotta get to Washington Wait Let s pray.

Jeg råber til Herren. Lad os bede.
Let's pray."I call out to the Lord.

Vi havde intet valg, andet end at gemme os og bede om et mirakel.
We had no choice but to hide and pray for a miracle.

Lad os bede vil der være en helt så modig som dig,
Then let us pray there will be a hero as brave as you,

Så lad os bede som David:"Skab mig, o Gud, et rent hjerte,
So let us ask, as did David:"Create in me a clean heart,

Lad os bede Europa om de ting, hvor Europa har kompetence, og lad os bede medlemsstaterne om de ting, hvor de har kompetence.
Let us ask of Europe the things in which it has competence and let us ask of the Member States the things in which they have competence.

Lad os bede enhver mand og kvinde,
Let us invite every blessed man

Lad os bede Vor Frue om at ledsage os på vores trosrejse
Let us ask Our Lady to accompany us on our journey of faith