OVERLAPNING - oversættelse til Engelsk

• overlap
• duplication
• duplicating
• overlapping
• overlaps

Eksempler på brug af Overlapning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan se, at der er en vis overlapning i disse poster.
You can see that there is some overlap in these items.

I dette tilfælde kan tapetet skæres ud af stof uden overlapning mønster.
In this case, the wallpaper can be cut out of cloth without overlapping pattern.

Efter udlægningen bjælkerne begynder at syden resulterende overlapning.
After laying the beams begin to sewingthe resulting overlap.

Ark stablet på tremme ved delvis gensidig overlapning bredde på ca. 20 cm;
Sheets stacked on lath by partial mutual overlapping width of about 20 cm;

Oven på den udgravede grube skal placeres overlapning.
On top of the excavated pit must be placed overlapping.

Den anden laid overlapning 8-10 cm.
The second laid overlapping 8-10 cm.

hvilket skaber en overtryksventil overlapning.
creating an overpressure valve overlapping.

HoudahGeo-projektvinduet passer nu til en 13"nethindenhed uden overlapning med Dock.
The HoudahGeo project window now fits a 13" retina display without overlapping with the Dock.

Lad os undgå at skabe urealistiske håb i tilfælde af overlapning.
Let us avoid raising unrealistic hopes in cases of overlapping.

Udgivelsen giver muligheden for overlapning af videoindhold på skærmbilledet mobile«spejl» streaming.
Release provides the possibility of duplication of video content on the mobile screen«mirror» streaming.

Ved at ændre navnet straks efter personens død undgås overlapning.
That's the significance of making the change right after a person's death.- No overlap.

Hvad er en overlapning?
What's a patch over?

rollerne do overlapning.
the roles do overlap.

Selv om der er en overlapning mellem disse standarder for titanium,
Although there is an overlap between these standards for titanium,

Vi bør naturligvis undgå bureaukrati og overlapning, men som påpeget af kommissær Ferrero-Waldner er vi ved at opbygge et nyt organ.
We should, of course, avoid bureaucracy and duplication but, as Mrs Ferrero-Waldner said, we are building a new body.

Hvis der var nogen overlapning af den øvre luge,
If there was no overlap of the upper hatch,

For Stefansson, selv en lille overlapning mellem biologi psykisk sygdom
For Stefansson, even a small overlap between the biology of mental illness

Negative ion-hygiejnebindemidler kan effektivt inhibere overlevelse og overlapning af virus og bakterier, der forårsager colpitis.
Negative ion sanitary napkins can effectively inhibit the survival and duplication of virus and bacterium which cause colpitis.

Dermed KULDIOXID var ikke blot en drivhusgas overlapning med virkning af vanddamp; det var en drivhusgas med en forskel.
Thus carbon dioxide was not just a greenhouse gas duplicating the effect of water vapor; it was a greenhouse gas with a difference.

Microsoft tilskrives overlapning mellem SlideShare, som er en del af LinkedIn,
Microsoft attributed overlap between SlideShare, which is part of LinkedIn,