Eksempler på brug af Påtog forskning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han påtog forskning i algebraisk geometri
Han nåede Tyskland i 1877 og der påtog forskning, der førte til indgåelse af en Ph.D. fra universitetet i Leipzig i 1879.
He reached Germany in 1877 and there undertook research which led to the award of a Ph.D. from the University of Leipzig in 1879.Han har også belært om den etik på åndsfriheden, og påtog forskning på en række historiske emner såsom udviklingen i de vestlige kristendom.
He also lectured on The Ethic of Free Thought, and undertook research on a number of historical topics such as the evolution of Western Christianity.Han gjorde hurtigt beslutte, at han ønskede at forfølge en karriere i matematik og påtog forskning for hans doktorafhandling under Birkhoff's tilsyn.
Indeed he did rapidly decide that he wanted to pursue a career in mathematics and undertook research for his doctorate under Birkhoff 's supervision.derefter bemærkelsesværdigt elleve papirer i 1905, da han påtog forskning for hans doktorafhandling under Hadamard's tilsyn.
then remarkably eleven papers in 1905 as he undertook research for his doctorate under Hadamard 's supervision.1905 Koebe studeret på Charlottenburg Technische Hochschule, så han påtog forskning på Göttingen for hans habilitationsprocedure præsenterer sin afhandling i 1907.
the Charlottenburg Technische Hochschule, then he undertook research at Göttingen for his habilitation presenting his thesis in 1907.Efter at opgradere, Krystyna Kuperberg påtog forskning på universitetet i Warszawa under Borsuk's tilsyn,
After graduating, Krystyna Kuperberg undertook research at the University of Warsaw under Borsuk 's supervisionPå trods af at skulle arbejde som lærer på forskellige skoler, mens han påtog forskning, hans arbejde med teorien om overflader forløbet bemærkelsesværdigt godt.
Despite having to work as a teacher at various schools while he undertook research, his work on the theory of surfaces progressed remarkably well.I denne periode han påtog forskning på flere forskellige områder inden for matematik,
During this period he undertook research in several different areas of mathematics including algebraic equations,Monge påtog forskning i en lang række videnskabelige fag præsenterer papirer til Académie om.
Monge undertook research in a wide range of scientific subjects presenting papers to the Académie on.Senere han påtog forskning i molekylære orbital teori under JE Lennard-Jones.
Later he undertook research on molecular orbital theory under J E Lennard-Jones.Fra 1933 til 1937, han påtog forskning på Cambridge, men han vendte tilbage til Indien i 1936 at gifte Lalitha den 11 september. Mestel skriver.
From 1933 to 1937 he undertook research at Cambridge, but he returned to India in 1936 to marry Lalitha on 11 September. Mestel writes.det var i denne fremragende matematiske miljø, Blumenthal påtog forskning.
it was in this outstanding mathematical environment that Blumenthal undertook research.hvor der overvåges af Zehnder, han påtog forskning på Jomfruøerne Arnol'd's faste punkt formodninger for Symplektisk kort.
supervised by Zehnder, he undertook research on V I Arnol'd's fixed-point conjecture for symplectic maps.Han påtog forskning i komplekse analyse overvåges af John McDonald
He undertook research in complex analysis supervised by John McDonaldTom Blyth, der påtog forskning under Dubreil-Jacotin's tilsyn,
Tom Blyth, who undertook research under Dubreil-Jacotin's supervision,Selv i dette indlæg Borda påtog forskning i ballistik, og på den 29 mai 1756, han indgav en memoir studerer teorien af projektiler til Académie des Sciences i Paris.
While in this post Borda undertook research on ballistics and, on 29 May 1756, he submitted a memoir studying the theory of the projectiles to the Académie des Sciences in Paris.I løbet af de år, hvor han påtog forskning for hans afhandling han førte et meget varieret liv,
During the years in which he undertook research for his thesis he led a most varied life,færdiggøre sin uddannelse til første grad niveau inden jeg går til Frankrig, hvor han påtog forskning.
completing his education to first degree level before going to France where he undertook research.Han påtog forskning i algebraisk geometri
He undertook research into algebraic geometry
