PROGRAM OMFATTER - oversættelse til Engelsk

• program includes
• programme includes
• programme covers
• program incorporating
• program include
• range covers

Eksempler på brug af Program omfatter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mødets program omfatter såvel sammenspil
The meeting program includes both ensemble playing

Nylige initiativer i forbindelse med dette program omfatter uddan nelsesplaner for SMV-ledere og et forslag til forenkling af de administrative rammer for SMV,
Recent initiatives in connection with this programme include the training schemes for SME managers adopted in December 1988

Den bioteknologiske forskning i dette program omfatter studiet af biologiske reaktioner
The biotechnology research in this programme concerns the study of biological reactions

Dette program omfatter yderligere hjælp i form af 800 000 tons korn svarende til 220 mio. ecu.
This programme provides for additional aid in the form of 800 000 tonnes of cereals, with an equivalent value of ECU 220 million.

Dette program omfatter automatiske opdateringer
This program includes automatic updates

SOM TAGER I BETRAGTNING, at dette program omfatter realiseringen af en stor forsogsmaskine»JET-projektet«(Joint European Torus),
WHEREAS this programme includes a project for the construction of a major experimental device,

Hvert program omfatter mellem fire og seks prioriterede felter samlet omkring fem hovedtemaer:
Each programme covers between four and six priority areas, grouped around five main themes:

Associeringernes program omfatter bl.a. undersøgelser af andre metoder til magnetisk indeslutning end tokamakmetoden,
The Associations' programme includes, among others, studies of magnetic confinement schemes other than the tokamak,

Det er blevet valgt i Frankrig for øget mælkeproduktion under et sofistikeret udvalg program omfatter kunstig befrugtning,
It has been selected in France for increased milk production under a sophisticated selection program incorporating artificial insemination,

Min næste program omfatter deltagelse i de vigtigste rally, der vil tage del i teamet
My next programme includes participation in the most important rally that will take part in the Team

Anbefales foranstaltninger for etape 2 af EMR meningsfuld bruge program omfatter foranstaltninger uændret fra etape 1,
Recommended measures for Stage 2 of the EMR meaningful use program include measures unchanged from Stage 1,

SOM TAGER I BETRAGTNING, at dette program omfatter realiseringen af en stor forsoegsmaskine" JET-projektet"( Joint European Torus),
WHEREAS this programme includes a project for the construction of a major experimental device, JET(Joint European Torus),

Ud over dette, andre bivirkninger af dette program omfatter den langsomme ned på din computer,
In addition to this, other side effects of this program include the slow down of your computer,

Key træk ved konvertering til PDF ved hjælp ABC Amber HLP Converter program omfatter 40/128 bits PDF-kryptering, avancerede PDF sikkerhedsindstillinger,
Key features of conversion to PDF using ABC Amber HLP Converter program include 40/128 bits PDF encryption,

Min næste program omfatter deltagelse i de vigtigste rally, der vil tage del i teamet
My next programme includes participation in the most important rally that will take part in the Team

Dette program omfatter alle aktiviteter inden for forskning,
This programme covers all activities relating to research,

Det er blevet valgt i Frankrig for øget mælkeproduktion under et sofistikeret udvalg program omfatter kunstig befrugtning,
It has been selected in France for increased milk production under a sophisticated selection program incorporating artificial insemination,

Det er blevet valgt i Frankrig for øget mælkeproduktion under et sofistikeret udvalg program omfatter kunstig befrugtning,
It has been selected in France for increased milk production under a sophisticated selection program incorporating artificial insemination,

til at hjælpe dig. Nøglefunktioner i konvertering til PDF ved hjælp af ABC Amber Text Converter program omfatter 40/128 bits PDF-kryptering, forskellige PDF sikkerhedsindstillinger,
to help you. Key features of conversion to PDF using ABC Amber Text Converter program include 40/128 bits PDF encryption,

Dette program omfatter to forskellige aktionsformer:
This pro gramme provided for two different types of measures: