PROJEKTETS FORMÅL - oversættelse til Engelsk

• the purpose of the project
• project aims
• the objective of the project

Eksempler på brug af Projektets formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Projektets formål er at kortlægge 2000-forbrug af nyproducerede ozonlagsnedbrydende stoffer samt forbrug og den aktuelle emission af drivhusgasserne HFC-er,
The objective of this project was to map the 2005 consumption of newly produced industrial ozone-depleting substances and the consumption and actual emissions of HFCs,

For at formulere projektets formål på en meningsfuld måde skal du definere den problemstilling,
Objectives To formulate the project's objectives in a meaningful way, you must define

Projektets formål er at mindske ulighed i sundhed gennem et tværfagligt skræddersyet forløb til gravide.
The aim of the project is to reduce health inequalities through an interdisciplinary tailored intervention for disadvantaged pregnant mothers.

Projektets formål er at udvikle
The aim of the project is to develop

Kommissionen mener, at projektets formål bidrager til regional økonomisk udvikling i Fællesskabet.
The Commission considers that the aims of the project contribute to regional economic development in the Community.

Der hersker forvirring på det punkt: Projektets formål er at styrke de nationale asylsystemer.
There is confusion on this point: the aim of the project is to strengthen national asylum systems.

I går gik jeg til nettet cafe til at skabe nogle dokumenter, som jeg havde givet min laptop til min ven for nogle projektets formål.
Yesterday I went to the net cafe to create some documents as I had given my laptop to my friend for some project purpose.

5 meter høj, og et af projektets formål var at få indsigt i gravhøjens konstruktion.
the height five metres. One of the project's aims was to gain knowledge of the construction of the burial mound.

Du opnår erfaring med at være projektleder for dit eget projekt og styre forskellige interesser i forhold til projektets formål.
You will learn to manage your own project as well as managing various interests in relation to the aim of the project.

Projektets formål er at udveksle erfaringer,
The project aims to exchange experiences,

Status for udviklingen i de enkelte VE-sektorer Projektets formål er løbende at opdatere og dokumentere status inden for vedvarende energi i de enkelte EU-medlemslande for at synliggøre landenes udvikling mod opfyldelse af EU's VE-direktiv.
Status for the progress in all RE sectors The project aims to take stock of the development within the renewable energy sectors in the individual EU member states at regular intervals so as to highlight the countries' progress towards meeting the EU's RE Directive.

Projektets formål er løbende at opdatere og dokumentere status inden for vedvarende energi i de enkelte EU-medlemslande for at synliggøre landenes
The project aims to take stock of the development within the renewable energy sectors in the individual EU member states at regular intervals

Formål og arbejdsmetode Projektets formål er at styrke etniske minoriteters bevidsthed om deres juridiske rettigheder
Purpose and method: The project aims to enhance ethnic minorities' awareness of their legal rights

Projektets formål er også ved hjælp af sensorisk undersøgelse at vurdere,
The purpose of the project is also by means of sensory evaluation to assess,

Projektets formål var at forbedre de studerendes faglige
The project aimed to improve the professional and practical skills of the students,

Projektets formål har været at kortlægge anvendelsen af decaBDE i produkter, der ikke er omfattet af RoHS-direktivet,
The purpose of the project was to map the use of decaBDE in products that are not included in the RoHS Directive,

Projektets formål er at udarbejde retningslinier for konstruktion
The objective of the project has been to establish guidelines for construction

Projektets formål er at samle,
The purpose of this project is to collect,

Projektets formål var at udarbejde en elektronisk,
The aim of the project was to elaborate the electronic,

Projektets formål er i udbudsmaterialet beskrevet som:"At kortlægge anvendelsen af decaBDE i produkter, der ikke er omfattet af RoHS-direktivet, herunder f. eks. kabler,
The project's purpose is described in the tender documents as follows:"To map the use of decaBDE in products that are not included in the RoHS Directive,