PSYKISK SYG - oversættelse til Engelsk

• mentally ill
• mental illness
• mentally disturbed
• mental patient

Eksempler på brug af Psykisk syg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Præsidenten er ikke psykisk syg.
The President is no mentally ill.

Kollegerne troede, han var psykisk syg.
Some of his co-workers thought he was mentally ill.

Mor var psykisk syg.
Mom was mentally ill.

Hendes mor er psykisk syg.
Her mom is mentally ill.

De vil tro, at du er psykisk syg.
They think you're mentally ill.

Som du ikke kan stoppe, fordi du er psykisk syg.
That you can't stop because you're mentally ill.

Er han psykisk syg?
Does he have a history of mental illness?

Psykisk syg, er på en afdeling på Okalani Hospital.
She has a history of mental illness, on a psych hold at Okalani Hospital.

Der er psykisk syg? Hvem vil ansætte en advokat i underholdningsbranchen.
With a mental illness in entertainment law? Come on, who wants to hire someone.

Ron havde været psykisk syg, og han hørte jo stemmer.
Ron had a history of mental illness and, of course, he heard voices.

En psykisk syg patient… skal ikke arbejde i virksomheden.
A mentally ill patient shouldn't be working in the company.

Han er psykisk syg, ikke?
He's a psych patient, right?

Nogen som var psykisk syg og fattig.
Someone who was essentiallymentally ill and broke.

Mellem at være psykisk syg, og følelsesmæssigt såret.
And emotionally injured. There is a difference, you know, between being mentally ill.

Er du psykisk syg?
Are you emotionally disturbed?

Hope har aldrig før været psykisk syg, har heller ikke vist tegn på det siden.
Hope has no history of mental illness, has shown no evidence since.

Ethan, er du psykisk syg?
Ethan, do you have a history of mental illness?

pigen var psykisk syg.
the girl was mentally sick.

Har Wallace været psykisk syg?
Does Captain Wallace have a history of mental illness?

Han havde været psykisk syg.
Guy had a history of mental illness.