RØDDER - oversættelse til Engelsk

• roots
• punks
• follicles
• rooted
• root
• follicle

Eksempler på brug af Rødder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil I lege, rødder?
Want to play, punks?

Din familie har dybe rødder.
Your family has some deep roots.

Anlægget, stående rødder i mudderet, men hæve blomsten til lyset.
The plant, standing rooted in the mud, however, elevating the flower to the light.

Jeg tænker øjenbrynstriage, kreppede rødder, måske lidt tape på øjenlågene.
I'm thinking eyebrow triage, root crimps, maybe some eyelid tape.

Lyt. Hans krop blev træets rødder.
Listen. His body became the tree's roots.

Vi har en flok unger her og nogle rødder med pistoler.
We got a bunch of kids here and some punks with guns out front.

Mange af dine minder havde dybe rødder.
Many of your memories were rooted deep.

Meter rødder i en liter jord.
Metres of root sin one litre of soil.

Men heste har ingen rødder.
But horses don't have roots.

Vi har en flok unger her og nogle rødder med pistoler.
With guns out front. We got a bunch of kids here and some punks.

har rødder op.
are rooted up.

De skal graves op med rødder.
You have to dig it out by the root.

Vi kan ikke leνe af bær og rødder.
We can't live on berries and roots.

Jeg er så træt af jer rødder!
I'm so sick of you punks.

afdække en historie rødder i middelalderen mytologi.
uncover a story rooted in medieval mythology.

Læge erkender, at ingen urter, rødder eller andre midler hjælper her.
The doctor realizes that no herb, root or other remedy will help.

Så vi vender begge tilbage til vores rødder.
So, you and I are both returning to our roots.

Kørte han ikke på motorcykel med nogle rødder.
Didn't he ride his bike with some punks.

har sine rødder i verdens midte.
is rooted in the middle of the world.

Frøet til vores velstand har sine rødder her.
The seed of our good fortune had root here.