Eksempler på brug af Reciterede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
i det sidste år af sit liv Gabriel kom til ham to gange og reciterede det i løbet af denne velsignede måned.
in the last year of his life Gabriel came to him twice and recited it during that blessed month.tilgivelse, og reciterede -Koranen-en.
Når recitere mine hymner Kristi,
When reciting my anthems of Christ,Og reciterer hver bøn som Cecilie har lært mig.
That Cecile's ever taught me. And I will be driving and reciting every prayer.Hvorfor reciterer jeg dette moderne eventyr hvor legender bliver skabt?
In which legends were made? Why am I reciting this great modern tale?Nu! Reciterer du stadig det vrøvl?
Are you still reciting that bullshit? Now!Og reciterer hver bøn som Cecilie har lært mig.
And I will be driving and reciting every prayer that Cecile's ever taught me.Recitere Største Allahs navn,
Reciting Greatest Name of Allah,Lennie recitere deres drøm gør det synes opnåelige.
Lennie reciting their dream makes it seem attainable.Smukke recitere Salme, tidsplan, se, meditere!
Beautiful reciting Psalm, schedule, contemplate, to meditate!Jeg vil recitere et digt, som jeg har skrevet,
I will be reciting a poem that I wrote,På den anden rak'ah, recitere Surat Al Qamar.
On the other rak'ah, reciting surat Al Qamar.Da jeg var færdig recitere mit digt.
When I finished reciting my poem.Jeg måtte reciterer Apostlenes trosbekendelse
Mange mennesker reciterer bare mit navn, fordi de ikke ønsker at blive initierede.
Many people just recite my name because they don't want to get initiated.Du bør recitere mere fra hans stykke senere.
You should recIte more from his play later.Vi skal recitere salmerne over fars grav.
We will recite the Psalms over father's grave.Du kan recitere salmerne, Shulem,
You recite the Psalms, Shulem,Og recitere den hippokratiske ed?
Could you recite the Hippocratic Oath for me?Hverdag reciterer jeg Sankt Thomas More. efter min morgenbøn.
After my morning prayer, Every day, I recite Saint Thomas More.
