REJSER TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• go back
• travel back
• journeys back
• travels back
• goes back

Eksempler på brug af Rejser tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du ved ikke engang, hvad det er, du rejser tilbage til.
You don't even know what you will be going back to.

Den ubetingede kærlighed strømmer gennem dig, mens du rejser tilbage til din sande Essens.
The unconditional love floods through you as you journey back to your true Essence.

Jeg rejser tilbage efter dig.
I would go back for in a heartbeat.

Jeg rejser tilbage til den dag, du slæbte os ud i rummet.
I'm gonna go back to that day you dragged us into space.

Fordi han rejser tilbage med sin familie.
Because he's traveling back home with his family.

De rejser tilbage til England i overmorgen.
They're travelling back to England the day after tomorrow.

Jeg føler, jeg rejser tilbage i tiden, og jeg er mogul-kejser.
I feel that I am journeying back into my past, and that I'm a Mogul emperor.

Jeg rejser tilbage i morgen.
I'm going back tomorrow.

Vi rejser tilbage i tiden for at stjæle opskriften, før den forsvandt.
We're gonna go back in time to steal the formula before it disappeared.

Jeg rejser tilbage til staterne.
I'm going to go back to the States.

Men jeg rejser tilbage til London i dag.
I'm going back to London today.

Jeg rejser tilbage til Amerika i morgen.
I'm going to America tomorrow.

Hun rejser tilbage til fastlandet.
She's going back to the mainland.

Vi gør det her, rejser tilbage, og så er alt anderledes?
We do this, we leave here and we feel different,?

Så du rejser tilbage?
So you're going back?

Vi rejser tilbage i tiden og studerer kulturelle æraer.
What we do is we travel back in time and we study culturally significant eras.

Jeg rejser tilbage med dig.
I will go back with you.

Jeg føler, jeg rejser tilbage i tiden, og jeg er mogul-kejser.
I feel that i'm journeying back into my past.

Du rejser tilbage til L.
You're going back to I.

Nej, jeg rejser tilbage til min kone og to børn.- Nej.
No, I'm travelling back to my wife and two kids. No.