GOING BACK - oversættelse til Dansk

• går tilbage
• vej tilbage
• tager tilbage
• vende tilbage
• at rejse tilbage
• hjem
• skal tilbage
• komme tilbage
• going back
• kører tilbage
• ind igen
• tilbage igen

Eksempler på brug af Going back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Going back, and I want you to drive me.
Jeg tager tilbage, og du skal køre mig.

We will be going back. Good.
Vi vil komme tilbage. Godt.

Are you guys going back to Ruby's now?
Skal I hjem til Ruby nu?

There is no going back, nor changing what has been.
Du kan ikke vende tilbage eller ændre noget.

Don't worry about me going back to the hole.
Tag dig ikke af, at jeg går tilbage til hullet.

You're home and there's no going back.
Du er hjemme, og der er ingen vej tilbage.

Just so we're clear, we're talking about going back to World War II?
Overvejer vi at rejse tilbage til Anden Verdenskrig?

Good. busy. going back to school full time next semester.
Godt. Skal tilbage til skolen på fuld tid næste år. Travlt.

Going back to Earth on the stones? About Rush?
Om Rush. Tager tilbage til Jorden på stenene,?

I'm going back and telling them everything.
I'm going back og fortælle dem alt.

I don't want you going back to Brownsville, getting into trouble.
Du skal ikke hjem til Brownsville og lave ballade.

it's open… no going back.
Vi kan ikke vende tilbage.

No. Only thing worse than going back will be not going back.
Nej, det eneste der er være end at komme tilbage, vil være ikke komme tilbage.

Once we open this, there's no going back.
Når vi først åbner den, er der ingen vej tilbage.

That they're going back to the people.
Så er det rigtigt, at de går tilbage til folket.

Brother, going back will only create a new timeline.
Bror… At rejse tilbage skaber bare en ny tidslinje.

We're going back in to get him!
Durants 64 er nede Vi skal tilbage dertil for at hente ham?

I swear to God, I would rather die than going back.
Jeg dør hellere end tager tilbage. Jeg sværger,-.

You going back with him?
Rider du hjem med ham?

I'm not going back.
Jeg vil ikke ind igen.