RELATIVT UKENDT - oversættelse til Engelsk

• relatively unknown
• relative unknown

Eksempler på brug af Relativt ukendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv den relativt ukendte amatørspiller, Robert Varkonyi,
Even the relative unknown and amateur player,

Innovationscenter i Puglia Sprind(Italien) Den relativt ukendte region Puglia frembyder interessante muligheder,
Although as yet relatively unknown, the Puglia region offers interesting business opportunities,

sociale side er imidlertid relativt ukendte og uafprøvede på miljøområdet.
tools for understanding the economic/social aspects are relatively unknown and untried in the environment field.

På spørgsmålet om, hvorvidt hans image har lidt skade på grund af anklagerne fra den relativt ukendte Toon Visser, svarede han.
From the accusations of the relatively unknown Toon Visser, At the question if his image had suffered he said, I won't let it get to me.

festen blev overladt til denne relativt ukendte australske skuespiller for at holde Bond-serien på vej.
the party was left to this relatively unknown Australian actor to keep the Bond series going.

de mindre kendte eliteidrætsfolk og de relativt ukendte idrætspædagoger og -forskere.
less-known athletes and relatively unknown physical education teachers and sports scientists.

fraværet af butikker gør den både fredelig og relativ ukendt.
as the absence of shops makes this area both peaceful and relatively unknown.

Cardano, mens der stadig en relativ ukendt, er tilsyneladende stort på private transaktioner samt reagere på de behov, regulatorer, stillingen primet for masse vedtagelse.
Cardano, while still a relative unknown, is apparently big on private transactions as well as responding to the needs of regulators, making it primed for mass adoption.

Ifølge Lonely Planet skal kåringen ses som et anerkendende nik til relativt ukendte storbyer(set i et globalt rejseperspektiv), og opfattes som de
According to Lonely Planet, the selection should be seen as a pat on the back for relatively unknown cities(seen in a global travel perspective)

De konsekvenser, der er forbundet med tilbagegangen i antallet af bier i verden, er relativt ukendte for den almindelige befolkning,
The consequences associated with a reduction in the number of bees in the world are relatively unknown by the general public,

Partnerskabet har været en rejse Michael Roesdahl peger på, at det er samarbejdet med Jobindex, der har udvidet Forcas bevidsthed om, hvordan kandidaterne ser den relativt ukendte virksomhed.
Partnership as a journey Michael Roesdahl points out that Forca's partnership with Jobindex is the reason that Forca has expanded their awareness of how candidates view the relatively unknown company.

måske kan man sige specielt Finland, et relativ ukendt, nyt medlemsland,
perhaps especially, given her status as a relatively unknown new Member State,

I begyndelsen af 60'erne plukkede filmproducenter, der tilpassede Ian Flemings romaner om en britisk spion ved navn James Bond, en relativ ukendt, Sean Connery,
In the early 60s, movie producers adapting Ian Fleming's novels about a British spy named James Bond plucked a relative unknown, Sean Connery,

hvilket betyder, at virksomhedsejere skal være parat til at rejse til denne relativt ukendte domæne, hvis de ønsker at opretholde stærke kunde bånd
which means that business owners must be ready to travel to this relatively unknown domain if they want to maintain strong customer ties

ville være temmelig imponeret), samt Christina Lindley og den relativt ukendte Athanasios Polychronopoulos.
would be pretty impressed) as well as Christina Lindley and the relatively unknown Athanasios Polychronopoulos.

ville være temmelig imponeret), samt Christina Lindley og den relativt ukendte Athanasios Polychronopoulos.
would be pretty impressed) as well as Christina Lindley and the relatively unknown Athanasios Polychronopoulos.

I den danske offentlighed var han dog stadig relativt ukendt. Det skulle snart ændre sig.
To the Danish public, he was still relatively unknown, but that was about to change.

denne information ulykkeligvis stadig er relativt ukendt, og jeg tror, det er en god idé at sprede den.
that this information is, unfortunately, still relatively unknown and I think that it would be useful for it to be disseminated.

eller»Computer Reservation Systems«- herefter benævnt CRS'er- udgør en relativt ukendt, men meget stærk part i lufttrafikken.
hereafter to be called CRSs, occupy a relatively unknown but powerful place in air transportation.

i Danmark er det endnu relativt ukendt.
in Denmark it is still relatively unknown.