RELATIVELY UNKNOWN - oversættelse til Dansk

• forholdsvis ukendt
• relativt ukendt
• ret ukendt
• forholdsvist ukendt
• relativt ukendte

Eksempler på brug af Relatively unknown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in Denmark it is still relatively unknown.
i Danmark er det endnu relativt ukendt.

less-known athletes and relatively unknown physical education teachers and sports scientists.
de mindre kendte eliteidrætsfolk og de relativt ukendte idrætspædagoger og -forskere.

cytisine has been used as a smoking cessation treatment since 1964, and is relatively unknown in regions outside of central
sophorine har cytisin blevet brugt som et rygestop behandling siden 1964, og er relativt ukendt i regioner uden for centrale

Master carpenter Christian Friedrich Lehmann has until recently been a relatively unknown figure in the history of Danish furniture.
FAKTA OM C.F. LEHMANN Møbelsnedkeren Christian Friedrich Lehmann har hidtil været en relativt ukendt figur i dansk møbelhistorie.

This was partly because several of the works were relatively unknown in France, even though they were painted there.
Det skyldes blandt andet at flere af værkerne er forholdsvis ukendte i Frankrig, selv om det er der, de er malet.

you will find the still relatively unknown holiday resort Sol de Mallorca.
Mod sydvest ligger det endnu ret ukendte ferieområde Sol de Mallorca.

as the absence of shops makes this area both peaceful and relatively unknown.
fraværet af butikker gør den både fredelig og relativ ukendt.

And that's essential when you choose to sell one of your assets to a relatively unknown undertaking.
Og det er en meget væsentlig faktor, når man vælger at sælge et af sine aktiver til et relativt fremmed foretagende.

yet is relatively unknown.
alligevel er relativt unknown.

hereafter to be called CRSs, occupy a relatively unknown but powerful place in air transportation.
eller»Computer Reservation Systems«- herefter benævnt CRS'er- udgør en relativt ukendt, men meget stærk part i lufttrafikken.

and is relatively unknown despite its deadly status as the leading vaccine-preventable killer of children under five worldwide.
og den er forholdsvis ukendt trods sin dødelige status som den sygdom, der på verdensplan dræber flest børn under fem år, selv om den kan forebygges med vaccine.

A relatively unknown area for sailing is the archipelago in the Baltic Sea between Sweden
En forholdsvis ukendt område for sejlads er øgruppen i Østersøen mellem Sverige

who was relatively unknown, and normally regarded as extremely conservative,
der var ret ukendt, men normalt blev betragtet som ultrakonservativ,

Steroids were relatively unknown to the general public(unlike today's ignorant"steroids are bad for you as well as make you defeat your spouse" public)
Steroider var forholdsvis ukendt for alle(i modsætning til dagens uvidende"steroider uartig for dig såvel som gør du besejre din ægtefælle" offentligheden) såvel som primært blev udnyttet i små cirkler,

According to Lonely Planet, the selection should be seen as a pat on the back for relatively unknown cities(seen in a global travel perspective)
Ifølge Lonely Planet skal kåringen ses som et anerkendende nik til relativt ukendte storbyer(set i et globalt rejseperspektiv), og opfattes som de

Steroids were relatively unknown to the public(unlike today's oblivious"steroids are bad for you and make you beat your spouse" public)
Steroider var forholdsvis ukendt for alle(i modsætning til dagens uvidende"steroider uartig for dig såvel som gør du besejre din ægtefælle" offentligheden) såvel som primært

The consequences associated with a reduction in the number of bees in the world are relatively unknown by the general public,
De konsekvenser, der er forbundet med tilbagegangen i antallet af bier i verden, er relativt ukendte for den almindelige befolkning,

Steroids were relatively unknown to the general public(unlike today's ignorant"steroids misbehave for you
Steroider var forholdsvis ukendt for offentligheden(i modsætning til dagens uvidende"steroider er dårligt for dig

Partnership as a journey Michael Roesdahl points out that Forca's partnership with Jobindex is the reason that Forca has expanded their awareness of how candidates view the relatively unknown company.
Partnerskabet har været en rejse Michael Roesdahl peger på, at det er samarbejdet med Jobindex, der har udvidet Forcas bevidsthed om, hvordan kandidaterne ser den relativt ukendte virksomhed.

SOLVIT is still relatively unknown among the general public.
er netværket stadig forholdsvis ukendt i den almindelige befolkning.