RESTEN KAN - oversættelse til Engelsk

• rest can
• rest may
• remainder may
• others can

Eksempler på brug af Resten kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I mange tilfælde er der nedlagt principper i teksten, og resten kan komme senere.
In many cases principles have been put in the text and the rest may follow later.

de andre foretrækker bybilledet sightseeing, og resten kan være glad for at spille golf.
the others prefer sightseeing the cityscape, and the rest may be fond of playing golf.

Hæld derefter vandet fra- gem 1 dl til næste skridt resten kan evt bruges i en smoothie eller andet.
Then pour water from- gem 1 dl til næste skridt the rest can possibly used in a smoothie or other.

Derfor, vælge den bedste software ud af resten kan være en udfordrende opgave for dig.
Therefore, selecting the best software out of the rest can be a challenging task for you.

Resten kan bare kasseres, men dig… Der ville blive stillet spørgsmål, hvis du forsvandt.
Too many questions if you disappeared, so… The rest I can throw on a shelf somewhere, but you.

så ælle… Og resten kan gå.
so eeny… and the rest of you may go.

De eventyrlystne kan tage en tovbane til Ulriken bjerget og bruge dagen til at vandre tilbage til byen, mens resten kan hoppe i en båd
The adventurous can take a cable car to Mount Ulriken for a day-long hike back to the city, while the rest of you can hop on a boat

kroppen er vigtig kun parring overflade på beslaget, og resten kan meget vel være den råhed- nok til,
then the body is important only mating surface to the bracket, and the rest may well be the rawness- enough

der udvikler sygdommen vil miste deres liv inden for et år. Resten kan vare op til yderligere seks måneder.
as many as 75% of those who develop the disease will lose their life within one year. The remainder may last for up to an additional six months.

hvoraf 14 uger er forbeholdt moderen, og resten kan deles med faderen.
with 14 weeks exclusively for the mother, and the remaining can be shared with the father.

Ja, resten kunne ikke komme.
Yes, the rest couldn't make it.

Omkring 20 procent er agnostikere, og resten kunne med rette kaldes ateister.
About 20 percent are agnostic; the rest could fairly be called atheists.

Hvis jeg ikke har resten, kan i beholde det.
If I don't have the rest, you can keep it.

Løsning Fnug og små rester kan ophobe sig i fnugfilteråbningens nederste del.
Resolution Lint and small debris may accumulate in the lower portion of the lint filter opening.

Selv de mindste motiver eller rester kan nemt overføres til filmen på lykøns.
Even the smallest motives or residues can be easily transferred to the film on greeting.

Sådanne rester kan anvendes som en gateway af andre infektioner.
Such leftovers could be used as a gateway by other infections.

Hurtig tørring uden at efterlade rester kan fjernes med et par pense….
Quick drying leaving no residue can be removed with a few brush strokes. Protects….

Disse rester kan have efterfølgende været blevet"skyllet" ud i havet når dyrene døde.
These remains might have been displaced after the animals died.

Tørre hvide rester kan også ses.
A dry white residue may also be observed.

Således, nogle rester kan fortsætte med at forårsage omdirigeringer til Search. xyz domæne.
Thus, some leftovers can continue to cause redirects to Search. xyz domain.