Eksempler på brug af Rigtig flink på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, han er en rigtig flink fyr.- Walton.- Ja.
Ja, han er en rigtig flink fyr.- Walton.- Ja.
Walton.- Oh, yeah, he's a really good guy. Yeah.Bart er en rigtig flink fyr.
Han er en rigtig flink fyr.
He's a really good guy.Lad os finde en rigtig flink fyr.
Let's go see a real nice guy.Han virker som en rigtig flink fyr.
He seems like a real nice guy.men han var en rigtig flink dreng.
but he's really very nice.Hun sagde, han var rigtig flink.
Du har været rigtig flink.
You have been real kind.Mrs. Rosen… Du har været rigtig flink ved mig?
Han virker rigtig flink.
He's a real nice guy.Du er rigtig flink.
Hans søn Oliver var også rigtig flink og gjorde en stor indsats for at få alle til at føle sig velkommen og godt tilpas.
Ethan var rigtig flink og var en dygtig"performer", han gjorde alting nemt at forstå.
Hør, jeg synes du er en rigtig flink fyr, men jeg ved ikke hvorfor du ringede til mig.
Look, I think you're a really nice guy and everything, but I don't know why you called me.Du virker rigtig flink, men jeg vil ikke hjælpe jer med at fange den her fyr.
You know, you seem like a real nice person, but… I'm not going to help you arrest this guy.Du er rigtig flink, og jeg er glad for at være din bofælle
Men han var rigtig flink og god til sit arbejde.
he was a very nice guy with great bagel skills.Et par rigtig flinke tæver.
Couple of really nice bitches.Bernie virker som rigtig flinke mennesker.
Bernie seem like very nice people.
