Eksempler på brug af Rigtig meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi beklager alle sammen Emma's død rigtig meget.
Når man har fået rigtig meget kvalme, har man fundet den fuldkomne.
And I think when you get really nauseous, like that, it's, like.Jeg vil savne det rigtig meget.
Det betyder rigtig meget.
It matters very much.Hvis jeg glemmer at sige det senere, så hygger jeg mig rigtig meget.
If I forget to tell you guys later, I'm having a really good time.Og jeg elsker hende rigtig meget.
And I love her so much.Og alligevel er du her.- Rigtig meget.
And yet, here you are. Very much so.Sæben er, fordi du stinker. Rigtig meget.
The soap's because you stink… really bad.Vi har savnet dig rigtig meget.
We have missed you so much.Jeg vil savne min bedstefar rigtig meget.
I will miss my grandfather very much.George eIsker også UrsuIa. Rigtig meget.
George love Ursula too. So much.Fordi din lærer sagde, du anstrenger dig rigtig meget i skolen.
Because your teacher said you were trying really hard at school.Jo, faktisk. Rigtig meget.
I do actually. Very much.Vi savner dig rigtig meget.
And we miss you so much.Ja, rigtig meget.
Yes, very much.Du nyder det vist rigtig meget.
Looks like you really like this.Du ser rigtig meget.
You see so much.Menneskerne. Vi kan lide dig rigtig meget.
Humans. We like you very much.Som jeg nævnte i starten, tilbyder de rigtig meget forskelligt.
Like I mentioned at the beginning, they really offer a variety.Du drak rigtig meget.
You drank so much.
