RIVE DET - oversættelse til Engelsk

• tear it
• rip it
• tearing it
• destroy it

Eksempler på brug af Rive det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ville ønske de ville rive det ned.
I wish they would tear this place down.

Jeg vil rive det hele ned en gang for alle.
I want to tear it all down, for good.

Vil du ikke rive det etablerede ned?
You do wanna tear down the establishment?

Vi skal rive det hele ned.
We gotta tear the whole thing down before they rebuild.

Han vil rive det hele ned
He plans to tear the whole thing down…

Ja, de burde rive det hele ned.
Yeah, they ought to tear this whole place down.

Så jeg kunne købe dette hul og rive det ned. Jeg bad til, at jeg kunne blive rig.
I prayed to become rich… so I could buy this dump and tear it down.

Så jeg kunne købe dette hul og rive det ned. Jeg bad til, at jeg kunne blive rig.
So I could buy this dump and I could tear it all down. I prayed to become rich.

hvordan kunne han ellers rive det ned?
else how could he destroy it?

må han rive det ud.
he will have to tear it out. If he.

hvilket gør musklen selv større end det var før rive det ned.
the muscle mass are repaired, making the muscle itself bigger than it was before tearing it down.

Så, artikel 4, hvad angår fritagelser… Okay. Jeg har sagt i årevis, at vi burde rive det ned.
I have been saying for years that we should tear it down. Right, so article 4, in terms of exemptions.

hvilket gør muskelmasse selv større end det var før rive det ned.
making the muscle mass itself larger than it was before tearing it down.

hvilket gør muskelvæv selv større end det var før rive det ned.
that micro-tears in the muscle are repaired, making the muscle itself bigger than it was before tearing it down.

hvilket gør muskelvæv selv større end det var før rive det ned.
making the muscle mass itself bigger than it was before tearing it down.

hvilket gør muskelvæv selv større end det var før rive det ned.
making the muscular tissue itself larger than it was before tearing it down.

hvilket gør muskelvæv selv større end det var før rive det ned.
the muscle mass are repaired, making the muscle itself bigger than it was before tearing it down.

hvilket gør musklen selv større i forhold til det var før rive det ned.
muscular tissue are fixed, making the muscle mass itself bigger than it was before tearing it down.

hvilket gør muskelvæv selv større i forhold til det var før rive det ned.
the muscle are repaired, making the muscle itself larger compared to it was before tearing it down.

hvilket gør musklen selv større i forhold til det var før rive det ned.
the muscle are repaired, making the muscle mass itself bigger than it was before tearing it down.