TAKE DOWN - oversættelse til Dansk

• tage ned
• nedlægge
• fælde
• fjerne
• ram
• nakke
• ordne
• klare
• take down
• nedkæmp

Eksempler på brug af Take down på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's take down two variables with one equation.
Lad os klare to variabler med en ligning.

Together, we will take down Division piece by piece.
Sammen vil vi nedlægge Divison bid for bid.

We're gonna go take down Shaw then.
Vi skal gå tage ned Shaw derefter.

We could pull a Ben-Hur and take down Taylor's sleigh.
Vi kan lege Ben Hur og ordne Taylors slæde.

He's going into protective custody until we can take down Elias.
Han skal under beskyttelse, indtil vi får ram på Elias.

You can't take down that fence.
Du må ikke fjerne det hegn.

go online and take down your rivals in a battle for Suburbia.
gå online og nedkæmp dine rivaler i kampen om Suburbia.

If the FBI could take down the Boyle crew.
Hvis FBI kunne fælde Boyles mænd, ville De slippe af sted med det.

I can take down His dirt bag brother too.
Jeg kan klare også hans beskidte bror.

I could take down the servers and Cross wouldn't even know.
Jeg kunne tage ned serverne og Cross ville ikke engang kender.

That stuff will take down an ogre.
Det her vil nedlægge en trold.

He's someone you wanna take down.
I vil have ram på ham.

He brought us here so he could take down Interpol.
Han har fået os herned, så han kan ordne Interpol.

Next time, let me get dinner. You take down the storm windows.
Næste gang giver jeg på middag, så kan du fjerne vinduesskodderne.

Take down all elements within the compound.
Nedkæmp alle fjender i området.

Take down who?
Fælde hvem?

Oh, well, I can take down a vampire.
Nå ja, jeg kan nedlægge en vampyr.

Previous article US, EU take down Avalanche cybercrime network.
Previous article USA, EU tage ned Lavine cyberkriminalitet netværk.

Well, it doesn't change the fact that neither of you can take down Diaz alone.
Det ændrer ikke på, at ingen af jer kan klare Diaz alene.

We have stun grenades, we should be able to protect the hostages and take down the kidnappers.
Vi burde nå at sikre gidslet og ordne gidseltagerne.