IS TO TAKE - oversættelse til Dansk

• er at tage
• skal tage
• er at drage
• er at træffe
• er at indtage
• skal indtage
• er at skride
• er at overtage
• skal træffe
• er at bringe
• er at få

Eksempler på brug af Is to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jack, all I want is to take some stuff back for experiments.
Jack, alt hvad jeg vil er, at tage noget materiale tilbage for at undersøge.

The most common is to take a small portion of their salary each month.
Den mest almindelige er, at tage en lille del af deres løn hver måned.

I know your instinct is to take the fall for your team.
Jeg kender dine instinkter det er at tage nederlaget for dit hold.

The rule of this game is to take fate in our own hands.
L dette spil gælder det om at tage skæbnen i sine egne hænder.

Is that the officer that is to take charge of the prisoner?
Er det ham, der skal tage sig af fangen?

All they want is to take something from you. Badly enough to kill you.
Alle vil tage noget fra dig, og de tøver ikke med at dræbe dig.

Alfred is to take you directly home.
Alfred tager dig direkte hjem.

Who is to take the initiative for revision of the plan.
Hvem der skal tage initiativ til at få planen revideret.

All we want to do is to take the one good thing.
Vi vil bare tage den ene gode ting.

Our advice to you is to take the deal.
Vi råder dig til at acceptere handlen.

The only way to do that is to take it out. No.
Den eneste måde at gøre det på, er at tage den ud, Nej.

My warrant is to take Simon to his sister.
Jeg skal føre Simon til hans søster.

Rich man. All they want is to take something from you.
Alle vil tage noget fra dig, og de tøver ikke med at dræbe dig. Den rige mand.

Which is to take a few sources and read them very carefully.
Man tager nogle få kilder og læser dem meget omhyggeligt.

Is to take some comfort in its universality.
Er at finde trøst i dens universalitet.

The secret is to take it a slice at a time
Hemmeligheden består i at tage ét stykke ad gangen

All that I'm asking is to take Enterprise and find these Xindi.
Jeg beder bare om, at vi må tage Enterprise… og finde de her xindier.

And find these Xindi. All I'm asking is to take Enterprise.
Jeg beder bare om, at vi må tage Enterprise… og finde de her xindier.

And the first of these is to take some comfort in its universality.
Og den første af disse er at finde trøst i dens universalitet.

Well, the way to take the hall is to take the hall.
Man indtager salen ved at indtage salen.