IS TO TAKE CARE - oversættelse til Dansk

• er at tage sig
• er at passe
• er at varetage

Eksempler på brug af Is to take care på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I really want you to know that all I have ever wanted is to take care of our family.
Jeg håber, det er klart for dig, at jeg blot ville tage mig af familien.

and also exactly how tough it is to take care of completely, it's not shocking that weight loss remedies are fodder to those that intend to sell magical treatments.
fælles overdreven vægt er, og hvor svært det er at tage sig af helt, det er ikke overraskende, at vægttab helbredelsesmetoder halm til dem, der ønsker at markedsføre fortryllende retsmidler.

also exactly how challenging it is to take care of completely, it's not surprising that weight-loss cures are straw to those that want to market enchanting treatments.
præcis hvordan svært det er at tage sig af helt, det ikke er usædvanligt at vægt tab kur er halm til dem, der ønsker at tilbyde skønne behandlinger.

Its role is to take care of a cute pet
Dens rolle er at tage sig af en sød kæledyr

I would not have put them in writing now had I not recently watched a banker nonchalantly stating on public TV that the main mission of a bank is to take care of its depositors' money;
Jeg ville ikke have sat dem på skrift, havde jeg ikke for nylig havde set en bankmand nonchalant fortælle på offentligt tv, at den vigtigste opgave for en bank er at tage sig af sine kunders penge:

But most importantly the staff at the control centre is a team of caring human beings whose mission is to take care of you and the things you care for.
Vigtigst af alt er dog, at personalet på vores vagtcentral er et team af engagerede mennesker, hvis opgave er at passe på dig og de ting, du holder af.

Two thoughts have continued to preoccupy throughout the crisis. I would not have put them in writing now had I not recently watched a banker nonchalantly stating on public TV that the main mission of a bank is to take care of its depositors' money;
Jeg ville ikke have sat dem på skrift, havde jeg ikke for nylig havde set en bankmand nonchalant fortælle på offentligt tv, at den vigtigste opgave for en bank er at tage sig af sine kunders penge:

know how good he is to take care of young people,
hvor god han er til at tage sig af de unge mennesker,

And know how good he is to take care of young people,
Og ved, hvor god han er til at tage sig af de unge mennesker,

any comments on the surveys Purpose The purpose of processing your data is to take care of our customers' interest in analysing the general
evt. kommentarer til undersøgelserne Formål Formålet med behandlingen af dine oplysninger er at varetage vores kunders interesse i at analysere den generelle

No. Your orders are to take care of each other.
Nej. Jeres ordre er at passe på hinanden.

You are to take care of Adamo now.
Du skal tage dig af Adamo nu.

Your orders are to take care of each other.
Jeres ordre er at passe på hinanden.

Christine said the kinship was to take care of its own.
Christine sagde, at fællesskabet handlede om at tage sig af sine egne.

All I wanted was to take care of my family.
Alt hvad jeg ville, var at tage mig af min familie.

whose first job was to take care of finances.
hvis første job var at få styr på økonomien.

Your mother wrote that I'm to take care of you.
Jeres mor skrev, at jeg skal tage mig af jer.

That the last thing That she asked of me Was to take care you.
At det sidste hun bad mig om, var at tage mig af dig.

A steering committee consisting of 6 of the members of the Innovation Council was to take care of the day-to-day business relating to the call for,
Et forretningsudvalg bestående af 6 af Udviklingsrådets medlemmer skulle varetage de daglige løbende forretninger med indkaldelse, behandling, godkendelse

Women were to take care of the home, children
Kvinderne skulle tage sig af deres hjem, børn